MAIN AIM in Czech translation

• hlavní cíl
• hlavním cílem
• základním cílem
• hlavním účelem

Examples of using Main aim in English and their translations into Czech

Main aim of this project stands in national cooperation with partners of Cost project IC1101 OPTICWISE, which should lead to development of a new methodology for atmospheric parameters reconnaissance based on measurement of free-space optical systems utilizing adaptive approaches.
Hlavním cílem tohoto projektu je v součinnosti s mezinárodní spolupráci v rámci COST projektu IC1101 OPTICWISE odvození nové metodologie pro rozpoznání atmosférických parametrů na základě měření bezdrátových optických systémů využívajících adaptivní přístupy.

The main aim is especially the design,
Hlavním cílem je především návrh,

The main aim of the adopted directive is to do away with this fragmentation
Hlavním cílem přijaté směrnice je odstranit tuto roztříštěnost

SCWR-FQT(Supercritical Water Reactor- Fuel Qualification Test)- a FP7 project coordinated by CVR, whose main aim is to create a design for the reactor loop for a fuel assembly model with 4 rods testing in supercritical water conditions.
SCWR-FQT(Supercritical Water Reaktor- Fuel Qualification Test)- projekt sedmého rámcového programu koordinovaný CVŘ, jehož hlavním cílem je vytvoření návrhu reaktorové smyčky pro testy modelového palivového souboru se 4 proutky v prostředí nadkritické vody.

capturing the main aim of KineDok: support of the alternative film distribution.
přesně tím vystihuje jeden z hlavních cílů KineDoku, jímž je podpora alternativní distribuce.

The main aim of the scientific activity of the research team is the research
Hlavním předmětem vědecké činnosti výzkumného týmu je výzkum

It is an adventure on horseback, the main aim to find, gather
Je to dobrodružství na koni, jehož hlavním cílem je vyhledávat,

I therefore voted in favour of this report, because I think it has the merit of having achieved a good compromise, the main aim of which is to protect patients
Hlasoval jsem tudíž pro zprávu, neboť si myslím, že vychází z dobrého kompromisu, jehož hlavním cílem je chránit pacienty,

has completely changed the main aim of it, making it a very neoliberal report.
zcela změnila její hlavní záměr tím, že z ní učinila zprávu značně neoliberální.

the HYTEP platform under a joint project entitled"Effective knowledge transfer in the framework of the energy sector", whose main aim is, especially with the help of educational
platformu HYTEP společný projekt s názvem„Efektivní přenos poznatků v rámci energetického sektoru", jehož hlavním cílem je zejména za pomoci vzdělávacích

The main aim of the Council's draft proposal on patient safety
Hlavním cílem návrhu doporučení Rady o bezpečnosti pacientů

as I think she has managed to fulfil the main aim of the report, which is specifically to clarify the roles which individual institutions
si myslím, že se jí podařilo naplnit hlavní cíl zprávy, a tím je konkrétně vysvětlit úlohy, které budou jednotlivé instituce

which I voted against, is that its main aim, by way of innovation, is to create new taxes,
však spočívá v tom, že jejím hlavním cílem je vytvořit prostřednictvím inovací nové daně,

two Easter dates existing, however the main aim of this website is to provide evidence regarding the people of Christ's mystical body,
proč existují dvě data Velikonoc, ačkoliv jejich hlavním cílem je poskytnout svědectví týkající se lidu mystického Kristova těla Církve

IT Mr President, we abstained, but my main aim was to take a stance against the clear intention of the European Union
IT Pane předsedající, zdrželi jsme se hlasování, ale mým hlavním záměrem bylo vyslovit se proti jasnému záměru Evropské unie

The main aim of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation(NAFO)
Prvořadým cílem Organizace pro rybolov v severozápadním Atlantiku(NAFO)

it has allowed its civil servants in the Ministries of Finance to put together a budget that takes into account the Council's main aim which is'keep the figures down'
Rada letos učinila to, co činí každoročně: umožnila úředníkům na ministerstvech financí sestavit rozpočet, který bere v úvahu hlavní cíl Rady, tedy"držet čísla při zemi",

The main aim of this report is to describe why
Hlavním cílem této zprávy je popsat,

One of the main aims is a peaceful resolution of the many local conflicts.
Jedním z hlavních cílů je mírové řešení veškerých místních konfliktů.

Reducing poverty has been one of the main aims of development policy since time immemorial.
Omezení chudoby je jedním z hlavních cílů rozvojové politiky už od nepaměti.