Examples of using Main headquarters in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the birthplace of Cervantes and the main headquarters for the Cervantes Institute.
Therefore, it is proposed to abolish one Field Service post of Movement Control Assistant located in the Mission's main headquarters.
Por tanto, se propone suprimir un puesto de Auxiliar de Control del Tráfico del Servicio Móvil asignado al cuartel general principal de la Misión.The 7.3 m Earth station HUB is located in the Operation's main headquarters.
La estación terrestre central, de 7,3 metros, está situada en el cuartel general principal de la Operación.The number of platoons locations was lower because 4 formed police unit platoons were deployed outside of the main headquarters, and were supported by headquarters. .
El número de emplazamientos de las secciones fue menor porque se desplegaron 4 secciones de unidades de policía constituidas fuera del cuartel general principal, que recibieron su apoyo.Digging of wells east of the berm connecting the main headquarters to the national power grid to reduce the use of generators.
Excavación de pozos al este de la berma para conectar el principal cuartel general con la red eléctrica nacional a fin de reducir el uso de generadores.The company's main headquarters were at 67 Brook Street,
Oliver… I did mention that the mainframe is located inside Merlyn Global Group's main headquarters, on the 25th floor?
Oliver…¿mencioné que The property consists of the main headquarters building at the Palais des Nations in addition to associated satellite buildings on the same site or nearby.
The church's main headquarters are in Los Angeles,
Winterization works in the main headquarters building, replacing 380 exterior office windows with better insulating windows to reduce heating cost.
Labores The United States decided to make Charlotte Amalie the main headquarters of the renamed United States Virgin Islands.
Los Estados Unidos decidieron hacer de Charlotte Amalie la principal base de las renombradas Islas Vírgenes de Estados Unidos.Phi Sigma Alpha Fraternity's main headquarters are located in Mexico Street,
La sede principal de Its main headquarters is located in the Aviation Group No10 in the Comodoro Arturo Merino Benítez International Airport in the city of Santiago.
Su principal cuartel se ubica en el Grupo de Aviación Nº10 en el Aeropuerto Comodoro Arturo Merino Benítez, en la ciudad de Santiago.the Metropolitan Cathedral, Buenos Aires City Government House, and the main headquarters of Banco Nacion.
el edificio del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y la casa central del Banco Nación.security measures at the UNMIS main headquarters building were reinforced.
se reforzaron las medidas de seguridad en el edificio principal del cuartel general de la UNMIS.The Chief Military Observer is based at Sukhumi, where the main headquarters of the Mission is located.
They all got barcode transmitters on the back of their necks so they can beam information about us to the main headquarters.
No Todos tienen transmisores electrónicos en la nuca… para poder enviar información sobre nosotros al cuartel central.Armando Reyes This ancient cultural institution's main headquarters sit in Hanoi, Vietnam's capital city.
Armando Reyes Es en Hanoi, urbe del país indochino, donde se asienta la sede principal de esa antigua institución cultural.sales and service at our technical offices and at our main headquarters in Heilbronn.
que posteriormente son canalizadas desde nuestra central en Heilbronn a través de nuestros distribuidores locales hasta usted.In 2008, the Same DEUTZ-FAHR Historical Archives and Museum was established at the group's main headquarters in Treviglio.
En 2008 se funda 
