Examples of using Cuartel general in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y no es nuestro nuevo cuartel general.
And it's not our new hq.Mil en efectivo, directamente del cuartel general.
Cash, straight from hq.El capitán Greer, del cuartel general. Vengo a comprobar los preparativos.
Captain Greer, sir, from headquarters at Tidbury, here to check military preparations.Actualmente sirve como cuartel general, escuela de oficiales
It currently serves as a headquarters, officer's schoolEl cuartel general está lejos.
Wolfsschanze is far away.Cuartel General de la 4.ª División de la Flak, Duisburgo-Wolfsburgo.
Personal del cuartel general incluido el Centro de Operaciones Conjuntas de la Fuerza.
Headquarter Staff 131 including Force JOC.Damasco alberga el cuartel general de Hamas, el grupo guerrilla palestino.
Por otra parte, Viena fue el cuartel general de la familia imperial de los Habsburgo.
Moreover, Vienna was the headquarter of the imperial family of Habsburg.El cuartel general esta compuesto por Kharn el Traidor.
The headquarter is composed of Kharn the Betrayer.Cuartel general principal.
Main head-quarters.En el cuartel general de la liga de la justicia.
This is the headquarters of our league of justice.Cuartel general de Luanda(25.000 dólares);
Mission headquarters at Luanda($25,000);Aquí Cuartel General.¿Me reciben?
This is Headquarters. Do you read me?Es simple, su cuartel general está cerca de la iglesia española.
It's simple, theirHQ is nearby at the Spanish church.Debo volver al cuartel general antes de que la situación empeore.
Is imperative that I get back to HQ before the situation gets out of hand.El cuartel general, señor.
Is headquarters, sir.En el cuartel general muchos hablan alemán.
At headquarters a lot of people speak German.Cuartel General de las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidasa.
UNIFYCP United Nations Peace Forces headquartersa.Correspondiente al cuartel general de Dushanbé.
For headquarters at Dushanbe.
