Examples of using
Main tool
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
ILO Convention No. 159 on Vocational Rehabilitation and Employment of Disabled Persons, the main tool in this area, has been ratified by 48 countries.
El instrumento principal en esta esfera, el Convenio No. 159 de la OIT sobre la adaptación profesional y de empleo de personas inválidas, ha sido ratificado por 48 países.
International framework 3.1 Legal framework An adequate legal framework is the main tool in the management of emissions
Marco internacional 3.1 Marco legal Un marco legal adecuado es la herramienta principal en la producción de químicos
The Programme has been in particular the main tool to support Concerted Actions for Appendix I species.
El Programa ha sido en particular el instrumento principal en apoyo de las medidas concertadas para especies del Apéndice I.
The procedure or the main tool for learning about the circumstances about the applicants,
El procedimiento o el instrumento principal para conocer las circunstancias de los solicitantes,
Now online content owners can simply use ReadSpeaker docReader as their main tool to make all their online documents viewable for their users.
Ahora los propietarios de contenidos online pueden utilizar fácilmente ReadSpeaker docReader como herramienta principal para hacer visibles todos sus documentos online para sus usuarios.
Casa Wabi exists with the intention of promoting the regional social welfare using as a bridge and main tool art in all the different facets.
Casa Wabi existe con la intención de promover el bienestar social regional usando como puente y herramienta principal el arte en todas las distintas facetas que lo forma.
Phototypesetting equipment was used for more than a decade until computers became the main tool for writing, editing, typesetting, layout, design.
El equipo de fotomecánica fue usado por más de una década hasta que las computadoras llegaran a ser el instrumento principal para escribir, editar, componer, diseñar,etc.
If the sheeting is not being welded into round pipes, the main tool that is used is the CNC milling machine.
Si la lámina no se está soldando en tubos redondos, la herramienta principal que se utiliza es la fresadora CNC.
The Sports Aid Programme courses- launched by the FIVB in the‘80s- are the main tool for making Volleyball and Beach Volleyball better known.
Los cursos del Programa de Ayuda Deportiva-lanzados por la FIVB en los años 80- son la herramienta principal para hacer mejor conocidos al Voleibol y al Voleibol de Playa.
Technarte Conference has shown the most innovative artistic disciplines that use technology as the main tool for creation.
Tecnología- Technarte ha mostrado las disciplinas artísticas más innovadoras que usan la tecnología como herramienta principal para la creación.
which she assumed was the main tool for implementation and monitoring.
de las que supone que serán el instrumento principal para la aplicación y el seguimiento.
The abuser's main tool that makes it possible to continue the abuse is silence.
El principal instrumento del agresor que le permite continuar el maltrato es el silencio.
The study's main tool is the implementation of interviews of nine current and former JAC members.
La herramienta principal del estudio es la aplicación de entrevistas de nueve miembros en funciones y anteriores del Comité.
These built on the EU's main tool for safeguarding economic stability
Se añadió el principal instrumento de la UE para proteger la estabilidad financiera
Terrorism thus became the regime's main tool for clinging to power and reproducing itself.
De esta forma, el terrorismo se convirtió en la principal herramienta del régimen para aferrarse al poder y reproducirse.
is the Organization's main tool for holding line managers accountable.
es el principal instrumento de la Organización para establecer la responsabilidad de los directores de operaciones.
education became our main tool for generating wealth
hicimos de la educación el principal instrumento para generar riqueza
Abaqus became our main tool.
Abaqus se convirtió en nuestra herramienta principal.
he said that evaluation was the Organization's main tool for assessing ways in which to improve its work.
el orador dice que la evaluación es el principal instrumento de la Organización para sopesar los medios para mejorar su labor.
will for many of them become their main tool for supporting their families.
se convertirá para muchos en la principal herramienta para mantener a su familia.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文