MAINTENANCE INCLUDES IN SPANISH TRANSLATION

• mantenimiento incluye
• manutención incluye

Examples of using Maintenance includes in English and their translations into Spanish

Q: Is maintenance included with a new license?
P:¿Está el mantenimiento incluido en las licencias?

MAINTENANCE INCLUDED: Maintenance included with hardware replacement guarantee.
MANTENIMIENTO INCLUIDO: Mantenimiento incluido con garantía de Sustitución de hardware.

Good maintenance, including regular cleanings,
Buen mantenimiento, incluyendo las limpiezas regulares,

Technical and maintenance included in price.
Servicio técnico y mantenimiento incluido en el precio.

Price with maintenance included plus frente a Av.
Precio con mantenimiento incluido mas iva.

It requires regular pruning and maintenance including weekly hand trimming.
Requiere poda regular y el mantenimiento incluyendo poda a mano semanal.

Monthly rental payment, with maintenance included.
Alquiler con pago mensual, con mantenimiento incluido.

Very close to Antigua, maintenance included.
Muy cerca de la acera de la Antigua, mantenimiento incluido.

Monitoring, operation and maintenance included.
Supervisión, puesta en funcionamiento y mantenimiento inclusive.

The competence of the people carrying out maintenance, including inspection and testing, is vital to safety.
La competencia del personal encargado de las labores de mantenimiento, incluidas la inspección y la comprobación, resulta esencial para la seguridad.

Affirms the importance of maintenance, including the repair, of submarine cables,
Afirma la importancia del mantenimiento, incluida la reparación, de los cables submarinos,

All maintenance, including cleaning, must be performed by qualifi ed personnel.
Todas las operaciones de reparación y de mantenimiento, incluso las de limpieza del accionamiento, deben ser realizadas únicamente por personas cualifi cadas.

Provision is made for repairs and maintenance, including paving, of existing roads used as patrol
Se prevén créditos para la reparación y la conservación, incluso la pavimentación, de los caminos existentes que se emplean

Provision is also made for repairs and maintenance, including spare parts,
También se prevén gastos de reparaciones y mantenimiento, incluidas piezas de repuesto,

Maintenance, including replacing faulty machines,
La conservación, incluida la reposición de las máquinas defectuosas,

Maintenance included: Throughout the life of the contract,
Mantenimiento incluido: Durante toda la vida del contrato,

TELESPAZIO IBÉRICA offers complete outsourcing of the entire project and its maintenance including the control of non-facilitated documentation.
TELESPAZIO IBÉRICA ofrece un outsourcing completo de todo el proyecto y del mantenimiento, incluyendo el control de la documentación no facilitada.

Mission performs all maintenance including provision of spare parts 15 per cent per PC.
La Misión se encarga de toda la conservación, incluidas las piezas de repuesto 15% por PC.

The criteria for determining the level of maintenance include the abilities, possibilities,
Entre los criterios para determinar el nivel de la pensión alimenticia figuran las capacidades, posibilidades

performance and maintenance, including a reduction in occupational radiation exposure related to containment activities during maintenance outages.
desempeño y mantenibilidad, incluyendo una reducción en la exposición laboral a la radiación relacionada a las actividades en el contenimiento durante las labores de mantenimiento.