MAJOR INFLUENCE IN SPANISH TRANSLATION

• gran influencia
• influencia importante
• mayor influencia
• principal influencia
• influencia considerable
• enorme influencia
• influencia fundamental

Examples of using Major influence in English and their translations into Spanish

The next major influence to traditional Korean medicine is related to Sasang typology 사상의학.
El siguiente mayor influencia a la Medicina Tradicional Coreana está relacionado con la tipología Sasang 사상 의학.

was a major influence on his musical aspirations,
era una influencia importante en sus aspiraciones musicales,

The invention of the internal combustion engine was the major influence in the rise in the importance of petroleum.
La invención del motor de combustión interna fue la principal influencia en el aumento de la importancia del petróleo.

especially in areas where these criminal groups had major influence.
especialmente en zonas donde estos grupos delictivos tuvieron mayor influencia.

Quality variations, which may have a major influence on processing.
Variaciones de calidad que puede tener una influencia considerable en el procesamiento.

Value systems in any society have a major influence on the direction and performance of development efforts.
Los sistemas de valores de la sociedad tienen una influencia fundamental en la dirección y realización de las actividades de desarrollo.

It was cited as a major influence by The Beatles and the American comedy team The Firesign Theatre as well as Monty Python
Fue citado como una influencia importante por The Beatles y el equipo de comedia estadounidense The Firesign Theatre, así como por Monty Python

which shared some characteristics with Romanticism and was a major influence on the development of Transcendentalism.
quien compartió características con el romanticismo y fue la mayor influencia del trascendentalismo.

Housing has a major influence in terms of personnel hiring
vivienda tiene una influencia importante en términos del personal que contrata

When interviewed, Beck cited the breakup with his longtime girlfriend as the major influence on the album.
En las entrevistas, Beck citó la ruptura con su novia de mucho tiempo, como la mayor influencia en el álbum.

A major influence on the Congolese elite, present during the 1920s(the so-called Roaring Twenties), was West African colonial workers who came to the Congo.
High Fashion Among Lower-Class Congolese", una influencia importante en la élite Congoleña durante la década de los 20 fueron los trabajadores coloniales del Oeste de África que llegaron al Congo.

Albarn cited the Martin Amis novel London Fields as a major influence on the album.
Albarn citó la novela de Martin Amis llamada London Fields como una mayor influencia en el álbum.

Findings from this research could have a major influence in developing new approaches to early screening
Los resultados de esta investigación podrían tener una influencia importante en el desarrollo de nuevos enfoques para la detección

Grohl acknowledged that Nirvana singer/guitarist Kurt Cobain was a major influence on his songwriting.
Grohl reconoció que el cantante y guitarrista de Nirvana, Kurt Cobain fue su mayor influencia a la hora de componer.

did you realize you would become a major influence on surgeons around the world?
se dio cuenta de que se había convertido en una influencia importante para los cirujanos de todo el mundo?

Comics artist Whilce Portacio was influenced by Niño, saying,"I was exposed to Alex Niño's super-stylized artwork and that had a major influence on me.
Whilce Portacio ha dicho de él:"Fui expuesto al trabajo super-estilizado de Alex Niño y eso ha sido mi mayor influencia.

It must continue to nurture the participatory impulse of civil society, which has emerged as a major influence on the work of the Organization
Deben seguir promoviendo el impulso participativo de la sociedad civil que ha emergido como influencia importante sobre la labor de la Organización

Rage Against the Machine guitarist Tom Morello has often cited"The Wanton Song" as a major influence for the verse riffing for"Vietnow.
Tom Morello, guitarrista de Rage Against the Machine, citó a"The Wanton Song" como su mayor influencia para el riff de"Vietnow".

The fertilizer program should consider the alkalinity of the water as it has a major influence on the growing medium's pH.
El programa de fertilización debe considerar la alcalinidad del agua, ya que tiene una influencia importante en el pH del sustrato.

Brazil has a major influence on regional averages, as the biggest economy,
En los promedios regionales hay una importante influencia de Brasil, la economía más grande