MAJORITY GROUP IN SPANISH TRANSLATION

• grupo mayoritario
• mayoría del grupo

Examples of using Majority group in English and their translations into Spanish

Negotiations concerning the division of authority in the remaining three cantons between the cantonal ministers of the interior(of the majority group) and their deputies(from the minority) are advancing.
Avanzan las negociaciones relativas al reparto de la autoridad en los tres cantones restantes entre los Ministros del Interior de los cantones(del grupo mayoritario) y sus adjuntos de las minorías.

when most of the people living in poverty are minorities, the majority group is less likely to support policies that are redistributive.
la mayoría de las personas que viven en la pobreza pertenecen a minorías, es menos probable que el grupo mayoritario apoye políticas redistributivas.

establishing themselves as the majority group, albeit within a large and varied multicultural migrant heterogeneity.
lo que les convierte en grupo mayoritario, aunque dentro de una heterogeneidad multicultural amplia y diversificada de la población migrante.

recalling his observation that it was odd to apply the term"indigenous people" to the majority group in power since it normally referred to persecuted minority groups,
es extraño que se aplique el término"pueblo indígena" al grupo mayoritario en el poder, ya que se suele referir a grupos minoritarios perseguidos,

actively defended the rights of the Inuit, the majority group in Greenland, by representing them nationally
defiende activamente los derechos de los esquimales, grupo mayoritario en Groenlandia, representando les a escala nacional

a man he is part of the majority group of the almost 1.5 million inhabitants- only every fifth inhabitant of Dubai is a citizen of the United Arab Emirates,
hombre forma parte del grupo mayoritario de los casi 1,5 millones de habitantes-sólo uno de cada cinco habitantes de Dubai es ciudadano de los Emiratos Árabes Unidos,

Not only the majority group of population, but also other minority groups of population
Se prestará apoyo no solo al grupo mayoritario de la población, sino también a otros grupos minoritarios

in particular the majority group of women vendors,
en particular, el grupo mayoritario de mujeres vendedoras,

some of them feared that a referendum would tend to strengthen the position of the majority group.
un referéndum contribuya a reforzar las posturas del grupo mayoritario.

political features of the majority group and deny the rights of minorities.
religiosas del grupo mayoritario, negando los derechos de las minorías.

there remains deep ethnic tension among the minority communities vis-à-vis the majority group in Myanmar, resulting in fighting and arbitrary arrests,
sigue habiendo profundas tensiones étnicas entre las comunidades minoritarias con respecto al grupo mayoritario en Myanmar, lo que ha dado lugar a enfrentamientos,

whether those programmes had had perceptible effects on the majority group.
esos programas tienen efectos perceptibles sobre el grupo mayoritario.

a deep ethnic tension among the minority communities vis-à-vis the majority group in Myanmar, which has resulted in fighting
una profunda tensión étnica entre las comunidades minoritarias frente al grupo mayoritario en Myanmar, lo que ha originado enfrentamientos

head of the majority group in the People's Assembly,
jefe del grupo mayoritario en la Asamblea del Pueblo,

free development of their individual characteristics within the majority group of citizens or within the majority group, without abuse of rights either by the majority or minority.
el libre desarrollo de sus características distintivas en el seno de el grupo mayoritario de ciudadanos o en el seno de el grupo mayoritario, sin abusos por parte de la mayoría ni de la minoría.

repetitions in the media, lead those belonging to the majority group to have mental perceptions in which subjectivity
pueden dar lugar en personas que pertenecen a el grupo mayoritario, a representaciones mentales en las que se confunden la subjetividad

tenant farmers lived on small farmsteads(minifundios), while the majority group of agricultural laborers alternated field work with activities almost predatory in a subsistence economy.
eclesiásticos, arrendatarios de tierra y minifundistas junto a un mayoritario grupo de jornaleros agrícolas que alternan las labores de el campo con actividades de economía de subsistencia casi depredadora.

like there are three majority groups who feel they are the majority,
hay tres grupos mayoritarios que se consideran la mayoría,

In the absence of information about the situation of majority groups, it was impossible to assess the relative situation of or treatment afforded to minorities in Ecuador.
A falta de información sobre la situación de los grupos mayoritarios, es imposible evaluar la situación relativa de las minorías en el Ecuador ni el trato que reciben.

The majority groups are the Fon
Los grupos mayoritarios son los fon