MAKE AN ESSENTIAL CONTRIBUTION IN SPANISH TRANSLATION

• hacer una contribución esencial
• aportar una contribución esencial
• una contribución fundamental
• contribuyen de esencial
• hacer un aporte fundamental

Examples of using Make an essential contribution in English and their translations into Spanish

Regional cooperation can make an essential contribution to consolidating stability
La cooperación regional puede aportar una contribución esencial para consolidar la estabilidad

arms control policy can make an essential contribution in the global fight against terrorism by reducing the risk of non state actors gaining access to weapons of mass destruction,
control de armamentos pueden aportar una contribución fundamental a la lucha mundial contra el terrorismo mediante la reducción del peligro de que los agentes no estatales obtengan acceso a armas de destrucción en masa,

should also be characterized as an offence against the dignity of women who, along with men, make an essential contribution to the development of every State.
también ha de calificarse como una ofensa a la dignidad de las mujeres, que junto con los hombres hacen una importante aportación al desarrollo de cada Estado.

can make an essential contribution to employability and help people benefit from the new opportunities offered by ICTs for traditional jobs,
pueden ser una contribución clave para la ocupabilidad y ayudar a las personas a aprovechar las nuevas posibilidades que ofrecen las TIC para los empleos tradicionales,

arms control can make an essential contribution in the global fight against terrorism by reducing the risk of non-State actors gaining access to weapons of mass destruction(nuclear,
el control de armamentos pueden representar una contribución fundamental a la lucha mundial contra el terrorismo, reduciendo el riesgo de que agentes no estatales accedan a las armas de destrucción masiva( nucleares,

UNIDO could make an essential contribution to global efforts to shift to green and sustainable development by providing technical assistance
la ONUDI puede hacer una contribución fundamental a los esfuerzos a nivel mundial para favorecer el tránsito hacia el desarrollo ecológico y sostenible mediante la

level and in each of our countries, while the system's programs and specialized agencies make an essential contribution to development cooperation.
mientras que los programas y los organismos especializados de el sistema hacen una contribución irremplazable a la cooperación para el desarrollo.

Professional audio equipment makes an essential contribution to this.
El equipo de audio profesional realiza una contribución esencial para esto.

But you are aware that I made an essential contribution to the model.
Pero usted sabe que yo hice una contribución clave al modelo.

He had made an essential contribution to that democratic decision.
Había hecho una contribución esencial a la decisión democrática.

In particular our successful exploration activities are making an essential contribution to this.
En particular, nuestras exitosas actividades de exploración están haciendo una contribución esencial a esto.

people have contributed to, each in their own way, so that every single"player" made an essential contribution.
cada uno de los cuales ha aportado una contribución fundamental, siempre respetando el papel de cada uno..

Temporary storage- or buffering of baggage- makes an essential contribution to an efficient baggage handling process.
El almacenamiento temporal de equipajes realiza una contribución fundamental para conseguir un proceso de tratamiento de equipajes eficaz.

Their observations had covered all the key topics in the report, making an essential contribution to the Commission's work at its next session.
Sus observaciones han abarcado todos los principales temas del informe, aportando una contribución esencial para la labor de la Comisión en su próximo período de sesiones.

Making an Essential Contribution to our Health, Our Cities
Realizando una contribución esencial para nuestra salud, nuestras ciudades

We remain committed to this Treaty, which makes an essential contribution to strengthening the nuclear non-proliferation regime.
Rusia mantiene su firme adhesión a este Tratado, que ha hecho una contribución fundamental al fortalecimiento del régimen de no proliferación de las armas nucleares.

a community which have made an essential contribution to the different spheres of American life.
de una comunidad que han aportado una contribución esencial en las distintas esferas de la vida norteamericana.

it is making an essential contribution to the stabilization of the Central African Republic.
todos los días están haciendo una contribución esencial a la estabilización de la República Centroafricana.

OIOS makes an essential contribution to raising awareness within
La OSSI aporta una contribución esencial a la concienciación, dentro

OHCHR made an essential contribution to the work of the Commission, and in that delicate task,
La Oficina del Alto Comisionado realiza una aportación esencial a los trabajos de la Comisión