MAKE BETTER USE IN SPANISH TRANSLATION

• hacer un mejor uso
• aprovechar mejor
• haz un mejor uso
• haga un mejor uso
• aprovechen mejor
• aprovechan mejor

Examples of using Make better use in English and their translations into Spanish

Kitchen units with different-sized pull-out drawers fitted inside make better use of space and increase the storage capacity available.
Los muebles de cocina que incorporan en su interior cajones extraíbles de distintos tamaños aprovechan mejor el espacio y aumentan la capacidad disponible.

It looked at what could be done to address these issues and make better use of energy by reducing the environmental impact of its use..
Se examinó lo que podía hacerse para abordar estos problemas y aprovechar mejor la energía reduciendo los efectos ambientales de su consumo.

rather to achieve gains in efficiency and make better use of resources.
alcanzar una mayor eficiencia y aprovechar mejor los recursos.

refinements of a system, which could make better use of the revised Manual of Special Procedures.
siguiera perfeccionándose un sistema que permitiera aprovechar mejor el manual revisado de procedimientos especiales.

Make better use of its capacity to alert the international community of impending conflicts;
Aprovecharan mejor su capacidad de alertar a la comunidad internacional sobre la inminencia de conflictos;

Triangular cooperation would also make it possible for least developed countries to access and make better use of experiences of other developing countries.
La cooperación triangular también permitiría que los países menos adelantados conocieran y aprovecharan mejor las experiencias de otros países en desarrollo.

Strengthen the role of midwives in health systems and make better use of their skills as trusted members of their community;
Fortalecer el papel de las parteras en los sistemas de atención de la salud y hacer mejor uso de sus conocimientos y su condición de personas que gozan de la confianza de sus comunidades;

Make better use of the existing international legal instruments within the water sector.
Hacer mejor uso de los instrumentos jurídicos internacionales existentes dentro del sector del agua.

The objective was to harmonise manufacturing equipment throughout all plants, make better use of licences within the group
El objetivo era armonizar el equipamiento de fabricación en todas las plantas, hacer un mayor uso de las licencias en todo el grupo

States should make better use of existing data
Los Estados deben hacer mejor uso de los datos existentes

In future, the Council should make better use of the new format by engaging in substantive deliberations on the reports.
En el futuro, el Consejo debe hacer mejor uso del nuevo procedimiento, entablando debates sustantivos sobre los informes.

In that regard, a participant suggested that the Council make better use of the"other matters" item of its agenda as an opportunity to raise new issues.
A este respecto, un participante sugirió que el Consejo hiciera mejor uso del espacio dedicado a"otros asuntos" en sus reuniones como una oportunidad para plantear nuevas cuestiones.

States which were late in submitting their reports should make better use of the advisory and technical assistance services of the Office of the High Commissioner.
Los Estados que acumulan retrasos en la presentación de informes deben hacer mayor uso de los servicios consultivos y la asistencia técnica del Alto Comisionado.

UNDP should make better use of"situation teams" that convene quickly during the outbreak of conflicts.
El PNUD debería hacer mejor uso de los"equipos de situación" que se convocan rápidamente cuando estalla un conflicto.

Hardware threads can help make better use of the large number of registers
Los hilos de hardware pueden ayudar a hacer un mejor uso de la gran cantidad de registros

Both of these help the body to produce and make better use of insulin.
Ambos ingredientes ayudan al cuerpo a producir y hacer mejor uso de la insulina.

Each NPC runs in its own process. This can make better use for multi-core proccesors.
Cada NPC corre con su propio proceso, esto hace mejor uso de procesadores multi-nucleo.

includes diagnostic with molecular techniques to differentiate antibiotic resistance and thus make better use of antibiotic treatments.
incluye diagnósticos con técnicas moleculares para diferenciar la resistencia antibiótica y así dar un mejor uso a los tratamientos con antibióticos.

A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.
Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer mejor uso de su TV.

Indicators are a tool which can be used to help make better use of this information.
Los indicadores son una herramienta que puede ser utilizada para hacer mejor uso de esta información.