MAKE KNOWN IN SPANISH TRANSLATION

• haz saber
• hacer conocer
• haced notorias
• hacer saber
• haced saber
• hago saber
• hagan conocer
• haga conocer

Examples of using Make known in English and their translations into Spanish

and to interpret and make known that which it takes our cleverest sages a lifetime to discover.
y para interpretar y hacer conocer aquello que a nuestros sabios más inteligentes les lleva toda una vida descubrir.

Lastly, the Committee should make known its keen interest in the World Conference on Racism,
Por último, el Comité debería hacer saber que tiene gran interés por la Conferencia Mundial contra el Racismo,

the international community must forcefully make known its utter disapproval of the ongoing violence
la comunidad internacional debe hacer saber firmemente que desaprueba totalmente la violencia en curso

the other members of the General Committee could make known how unacceptable the measures being taken by the Secretariat have been
el Señor Presidente y los demás miembros de la Mesa hicieran conocer lo inaceptables que han sido y que han parecido para las diversas delegaciones las medidas

COLOSSIANS 1:27"To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles;
COLOCENSES 1:27"A los cuales quiso Dios hacer notorias las riquezas de la gloria de este misterio entre los Gentiles;

work to God's voice and make known to all that only God is all powerful.” TOR Rule IX.29.
den testimonio de su voz y hagan saber a todos que no hay otro omnipotente fuera de él." Regla TOR IX. 29.

to include a request, under the preceding paragraph, that the buyer make known his decision.
pide al comprador que le haga saber su decisión conforme al párrafo precedente.

share experiences, make known places through photographs,
compartir experiencias, hacer conocer lugares a través de fotografías,

that it is an offense for any person to advertise or make known by any means 8 New gTLD Draft Applicant Guidebook:
que es un acto delictivo que una persona publicite o haga conocer por cualquier medio que otra persona está involucrada o pronta a involucrarse

the EUROPEAN LIFE STYLE EXECUTIVE SUITES must make known the request submitted by the owner,
EUROPEAN LIFE STYLE EXECUTIVE SUITES deberá hacer de su conocimiento la solicitud presentada por el titular,

the United Nations in particular make known to the UNITA organization in a clear
las Naciones Unidas en particular hagan saber a la organización de la UNITA, en forma clara

Serious spirits keep silence on everything forbidden to be made known.
Los Espíritus graves guardan silencio sobre todo lo que está prohibido hacer conocer.

To whoever makes known My Face of Return,
A aquellos que hagan conocer Mi Faz del Retorno,

Thou hast made known to me the ways of life;
Act 2:28- Me hiciste conocer los caminos de la vida;

Making known the meaning of a message in tongues.
Hacer conocido el significado de un mensaje en lenguas.

The LORD hath made known His salvation;
El SEÑOR ha hecho notoria su salud;

Then, He makes known His WORDS to us.
Entonces Él nos hace conocer Sus PALABRAS.

Thou hast made known to me the ways of life;
Me hiciste notorios los caminos de la vida;

Acts 2:28 Thou hast made known to me the ways of life;
Hechos 2:28 Me has hecho conocer los caminos de la vida;

Yahweh has made known his salvation;[c].
Jehová ha hecho notoria su salvación;