WOULD MAKE IN SPANISH TRANSLATION

• haria
• haría
• convertiría
• pondría
• realizaría
• formulará
• permitiría
• lograría
• tomaría
• constituiría
• facilitaría

Examples of using Would make in English and their translations into Spanish

You're favored to win Wimbledon, which would make you number one.
Estas favorito para ganar Wimbledon, lo que haria que el numero uno.

The special prosecution had said it would make a decision on Lee by Sunday.
El fiscal especial había dicho que tomaría una decisión sobre Lee el domingo.

Knew that I would make it if I tried.
Sabía que lo lograría si lo intentaba.

Björn Jakobson realised that a baby carrier would make it….
Björn Jakobson comprendió que una mochila porta bebé facilitaría la….

What sort of doctor… would make that decision for you?
¿Qué clase de médico tomaría esa decisión por ti?

Cause she would make it if she could.
Porque ella lo lograría si pudiera.

The doctors had no idea whether I would make it either,” the pope wrote.
Los médicos tampoco tenían idea de si lo lograría”, escribió el Papa.

make the choices his Son would make.
tomamos las decisiones que su Hijo tomaría.

There were times I didn't think I would make it through(alone).
Hubo momentos en que no pensaba que lo lograría a través de(solo).

Well, given the circumstances, I would make the same choice Ortiz did.
Bueno, dadas las circunstancias, yo tomaría la misma decisión que tomó Ortiz.

There were times we didn't think we would make it through the year.
Hubo momentos en que no creo que lo lograría a través de los años.

that I in the same situation would make again.
que en la misma situación tomaría nuevamente.

You always said I would make it.
Siempre me decias que lo lograría.

He just kept telling me I would make it.
Seguía diciéndome que lo lograría.

I didn't think she would make it.
Pensé que ella no lo lograría.

You would make me so happy if you would take me out just this once.
Me harías tan feliz si solo me sacaras por esta vez.

And you would make love to me first, then shoot me?
¿Y me harías el amor primero, después dispararme?

Abs, you definitely said you would make me happy tonight, right?
Abdominales… definitivamente dijiste que me harías feliz esta noche,¿verdad?

And I always tell her,"Mom, you should sell this."You would make a fortune.
Y siempre le dijo,"mamá, deberías venderlo, harías una fortuna.

You said if there was a fine for stinky food, You would make me pay.
Dijiste que si habría una multa por comida apestosa, tu me harías pagar.