Examples of using Would make in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There must be at least one who would make a suitable mother.
I just knew you would find a wonderful man who would make all your dreams come true.
Who would make you promise that?
I swear it would make a lot of difference.
أقسم أنها ستصنع فارقا كبيراWhat would make you think of me?
ما الذي جعلك تفكر بي؟?No, I think it would make a killer graphic novel.
لا, اعتقد انها ستصنع رواية مصوره رائعةOh, what in God's name would make you think that?
أوه, بحق الله ما الذي جعلك تفكرين في ذلك؟?Oh, my God, what would make you think that--.
يا إلهـي!،ما الذي جعلك تعتقدبأنّنيI just don't know what would make you think that.
لا أعلم فقط ما الذي جعلك تُفكرين في الأمر هكذاWhat would make you think that?
حسنا، مالذي جعلك تعتقد ذلك؟?Now, what would make you say that?
الان، ما الذى جعلك تقول هذا؟?You think a bit of better butter would make her bitter batter better?
The kind of man that would make the whole class wait while you did your push-up.
نوع الرجلِ الذي يَجْعلُ إنتظارَ الصنفِ الكاملِ بينما أنت عَمِلتَ دفعَكَ أعلىThat would make Dad feel better?
الذي هَلْ يَجْعلُ أَبّاً يَشْعرُ بالتحسّن؟?We would be working with necrotic tissue, which would make reconstruction very, very difficult.
نحن سَنَعْملُ بالنسيجِ النخريِ، الذي يَجْعلُ إعادةَ بناء جداً، صعبة جداًIt would make a killer boutique hotel, right?
هو يَجْعلُ فندق دُكّانِ قاتلِ، حقّ؟?It would make this evening a lot less boring.
هو يَجْعلُ هذا المساء الكثير أقل تَجْويفWhich would make our soccer mom the primary target, but why?
الذي يَجْعلُ أمَّ كرةِ قدمنا الهدف الأساسي، لكن الذي؟?Zeus' command over nature would make him Greece's most feared god.
What would make someone do this?
ماذا يَجْعلُ شخص ما هَلْ هذا؟?
