MALARIAL IN SPANISH TRANSLATION

• malaria
• palúdicas
• paludismo
• palustre
• palúdica

Examples of using Malarial in English and their translations into Spanish

The Program had been expanded to include sites in Mexico to identify areas of high-potential malarial transmission risk.
Este programa se amplió para incluir lugares en México a fin de identificar las zonas con gran posibilidad de riesgos de transmisión de malaria.

control of malaria in pregnancy and control of malarial epidemics.
durante el embarazo y el control de las epidemias de paludismo.

member after member was bitten by malarial mosquitoes.
un miembro tras otro sufrió la picadura de unos mosquitos infectados de malaria.

G6PD alleles with reduced activity are maintained at a high level in endemic malarial regions, despite reduced general viability.
Los alelos G6PD con actividad reducida mantienen un alto nivel en las zonas endémicas de malaria, a pesar de que reduce la viabilidad general.

were found malarial.
se encontraron con malaria.

thereby providing patients with 218,050 doses of anti malarial drugs during that year.
5 años es gratuito, y en ese año se administraron a los pacientes 218.050 dosis de medicamentos contra la malaria.

In general, children living in malarial areas should not be given preventive doses of iron-containing vitamin
En términos generales, no conviene administrar a los niños que viven en zonas palúdicas dosis preventivas de preparaciones o suplementos de vitaminas

Injury of circulatory organs and blood-forming organs 9209e Adiposis of heart 9210e Cardiac callosity 9211e Myocarditis chronica acute recidivans 9212e Organized venous thrombosis of muscle 9213e Infarct of spleen 9214e Chronic myeloid leukemia of spleen 9215g Malarial melanemia of spleen.
Daño de los órganos circulatorios y de formación de sangre 9209e Adiposis de corazón 9210e Callosidad cardiaca 9211e Miocarditis crónica aguda recidiva 9212e Trombosis venosa organizada de músculo 9213e Infarto del bazo 9214e Leucemia mieloidea crónica del bazo 9215g Melanemia malaria del bazo.

nightly use to ensure maximum protection against malarial mosquitoes.
usarlos toda la noche para garantizar la máxima protección contra el mosquito de la malaria.

including IMCI, preventive malarial treatment and micronutrient supplementation.
el tratamiento preventivo del paludismo y los suplementos de micronutrientes.

must have experienced malarial chills and fevers.
debe tener frialdades y fiebres palúdicas experimentadas" 3.

Pregnant women, mothers, fathers and other caregivers living in malarial areas need to ask a trained health worker about using iron supplements for their children.
Las embarazadas, las madres, los padres y otras personas responsables de cuidar a los niños que viven en zonas palúdicas deben consultar a un agente de salud capacitado sobre la conveniencia de dar suplementos de hierro a los niños.

It was therefore decided to limit construction at the swampy and malarial Kaiapit and concentrate on Gusap,
Fue entonces decidido limitar la construcción a la Kaiapit pantanosa y malariosa y concentrarse en Gusap,

Training of local health personnel consisting of young members of remote indigenous communities to serve as Yanomami Primary Healthcare Community Agents, Malarial Entomology Assistants and Microscopists, with the support of the National Armed Forces.
Formación del personal local en salud, formando jóvenes indígenas procedentes de comunidades remotas como Agentes Comunitarios Yanomami de Atención Primaria de Salud(ACAPS), Auxiliares en Entomología en Malaria y Microscopistas, con el apoyo de la Fuerza Armada Nacional.

as there have been signs that malarial parasites are developing resistance to the drug.
se han encontrado signos de que parásitos de malaria han desarrollado una resistencia al fármaco.

Almost 60 per cent of all malarial deaths are concentrated in the poorest 20 per cent of the world population,
Casi el 60% de todas las muertes por causa de la malaria se concentran en el 20% más pobre de la población mundial, lo cual indica

introducing large sectors of the population into malarial areas.
la llegada de grandes grupos de población a zonas palúdicas.

actual mosquito population increases in order to survey possible malarial outbreaks.
aumentase realmente la población de mosquitos a fin de vigilar posibles brotes de malaria.

drug resistant malarial strains, dengue,
las variedades de paludismo resistentes a los fármacos,

accurate diagnosis and treatment of malarial illness, and build the capacity of national malaria control programmes.
preciso de la enfermedad de la malaria y su tratamiento, así como consolidar la capacidad de los programas nacionales de lucha contra la malaria..