MANAGED POLICY IN SPANISH TRANSLATION

• política administrada
• política gestionada
• políticas administradas
• política administradas
• managed policy

Examples of using Managed policy in English and their translations into Spanish

AWS is most likely to update an AWS managed policy when a new AWS service is launched
Lo más probable es que AWS actualice una política administrada por AWS cuando se lanza un nuevo servicio de AWS

You can attach an AWS managed policy-that is, a prewritten policy provided by AWS-to a group, as explained in the following steps.
Puede adjuntar una política administrada por AWS, es decir, una política escrita previamente proporcionada por AWS, a un grupo, tal como se explica en los pasos siguientes.

You cannot set the default version for an AWS managed policy or an inline policy..
No puede establecer la versión predeterminada de una política administrada por AWS o una política en línea.

You create a customer managed policy that allows users to administer a particular Amazon S3 bucket using the AWS Management Console.
Cree una política administrada por el cliente que permita a los usuarios administrar un determinado bucket de Amazon S3 con la Consola de administración de AWS.

An easy way to create a new policy is to import an existing managed policy within your account that has at least some of the permissions that you need.
Una forma sencilla de crear una nueva política consiste en importar una política administrada existente en la cuenta que tenga al menos alguno de los permisos que necesita.

choose to edit a customer managed policy that is attached to that user,
opta por editar una política administrada por el cliente asociada a dicho usuario,

For most scenarios, you can do this using an AWS managed policy that contains predefined permissions.
Para la mayoría de las situaciones, puede hacerlo a través de una política administrada de AWS que contenga los permisos predefinidos.

In this step, you attach a specific AWS managed policy to the IAM group you created or identified in Team Setup.
En este paso, se asocia una política administrada de AWS específica al grupo de IAM que ha creado o identificado en Configuración de equipos.

When you create or edit a customer managed policy, you can use information in the Visual editor tab to help you troubleshoot errors in your policy..
Cuando crea o edita una política administrada por el cliente, puede utilizar la información de la pestaña Visual editor para ayudarle a solucionar los errores en la política..

When you create a customer managed policy in the AWS Management Console,
Cuando crea una política administrada por el cliente en la Consola de administración de AWS,

defined by an IAM managed policy, where project-id is the ID of the AWS CodeStar project for example, my-first-projec.
está definido por una política administrada de IAM, donde project-id es el ID del proyecto de AWS CodeStar por ejemplo, my-first-projec.

For instance, the following policy, grants all permissions defined in the FullAWSAccess managed policy, but excludes access to the Amazon EC2 service.
Por ejemplo, la siguiente política concede todos los permisos definidos en la política administrada FullAWSAccess, pero excluye el acceso al servicio de Amazon EC2.

The following customer managed policy statement grants an IAM user full access to Amazon WorkMail resources.
La siguiente instrucción de política administrada por el cliente otorga a un usuario de IAM acceso completo a los recursos de Amazon WorkMail.

The procedure below describes how to attach the AmazonEC2RoleforSSM managed policy to your container instance role
El procedimiento siguiente describe cómo adjuntar la política administrada AmazonEC2RoleforSSM a su rol de instancia de contenedor para

He gives the Admins group permissions to perform all actions on all the AWS account's resources using the AWS managed policy AdministratorAccess.
Ha permisos al grupo de administradores para realizar cualquier acción de AWS en todos los recursos de la cuenta de AWS con la política administrada AdministratorAccess.

you must attach the appropriate managed policy to the role.
debe adjuntar la política administrada pertinente al rol.

Previously, Mobile Hub assumed a service role called MobileHub_Service_Role in order to modify service configurations on your behalf using the following managed policy.
Anteriormente, Mobile Hub asumía una función de servicio denominada MobileHub_Service_Role para modificar las configuraciones de servicio en su nombre utilizando la siguiente política administrada.

This policy also includes all of the permissions that are allowed under the AWSMobileHub_ReadOnly managed policy.
Esta política también incluye todos los permisos que se conceden con la política administrada AWSMobileHub_ReadOnly.

Also note that the preceding access permission is more permissive than the equivalent access permission in the AWS managed policy AWSCloud9User.
Observe también que el permiso de acceso anterior es más permisivo que el permiso equivalente de la política administrada de AWS AWSCloud9User.

is created when you make changes to a customer managed policy in IAM.
por otro lado, se crea al realizar cambios en una política administrada por el cliente en IAM.