MANAS IN SPANISH TRANSLATION

• manas
• manás
• georgiyevka

Examples of using Manas in English and their translations into Spanish

The Council considered the question of declaring 1995 international year to observe the one thousandth anniversary of the Manas Epic agenda item 14.
El Consejo examinó la cuestión de la declaración de 1995 como año internacional para conmemorar el milenario de la epopeya de Manás tema 14 del programa.

the adoption of the resolution on Manas has extremely great importance for our people.
se aprobara la resolución sobre Manás es de gran importancia para nuestro pueblo.

Achi-Su(Ачи-Су) Manas(Манас) with 2 selsovets under the district's jurisdiction.
Achi-Su(Ачи-Су) Manás(Манас) con 2 selsovets bajo jurisdicción del distrito.

Superior Manas, is masculine.
el ALMA HUMANA, MANAS superior, es masculina.

So, the formation of manas is the appearance of Kumaras in the proximity of the mental unit.
De modo que la formación de manas es la aparición de los Kumaras en la proximidad de la unidad mental.

The animal-men didn't yet have self-consciousness because Manas, the mind principle,
Los hombres animales no tenían aún autoconciencia porque Manas, el principio de la mente,

Early in the morning you will be transferred to the International airport Manas to catch your flight back home.
Temprano en la mañana traslado al aeropuerto de Bishkek para tomar el vuelo de regreso a casa.

are also included as they arise from Manas and Ahaṅkāra respectively.
están también incluidos ya que surgen de Manas y Ahaṅkāra respectivamente.

The Manas Epic is a unique historic,
La Epopeya de Manás es una obra maestra histórica,

because they arise out of Manas and Ahaṅkāra respectively,
puesto que brotan de Manas y Ahaṅkāra respectivamente,

Taking into consideration that the Manas epic has been a vital link in sustaining and unifying the peoples
Teniendo en cuenta que la epopeya de Manás ha sido un vínculo vital que ha sostenido

The pre-feasibility report prepared for this Manas multipurpose project envisaged power generation of 2800 MW.
El informe de prefactibilidad preparado para este proyecto multiuso del Manas preveía una generación de energía de 2800 MW.

In Kyrgyzstan there are plans to develop the airport at Manas, about 30 km from the capital Bishkek,
En Kirguistán está previsto mejorar el aeropuerto de Manas, a unos 30 kilómetros de la capital,

Its main hub is Manas International Airport in Bishkek, with a hub at Osh
Su base principal es el aeropuerto internacional de Manas, Biskek, con bases en el aeropuerto de Karakol

Only a 35-minute drive from Manas International Airport, Hyatt Regency Bishkek is within 15 minutes by car of anywhere you want to be in the city.
Sólo a 35 minutos en coche del aeropuerto internacional de Manas, Bishkek Hyatt Regency está a 15 minutos en coche de cualquier lugar que quieres estar en la ciudad.

The recent negotiations by Kyrgystan over the Manas air base serve as a perfect example.
Las recientes negociaciones de Kirguistán sobre la base aérea de Manás[2] sirven de ejemplo.

Recalling also its resolution 49/129 of 19 December 1994 on the Commemoration of the millennium of the Kyrgyz national epic, Manas.
Recordando también su resolución 49/129, de 19 de diciembre de 1994, relativa a la celebración del milenario de la epopeya nacional kirguisa de Manás.

Proclaims 1995 International Year for the millennium of the Kyrgyz National Epic Manas;
Proclama que 1995 será el Año Internacional para conmemorar el milenario de la Epopeya Nacional Kirguisa de Manás;

Lenin Statue, Manas Monument.
el Monumento a Manás,etc.

Her delegation also supported Council resolution 1994/49, on the commemoration of the millennium of the Kyrgyz national epic, Manas.
La delegación de Ucrania apoya también la resolución 1994/49 del Consejo sobre la conmemoración del milenario de la epopeya nacional kirguisa de Manás.