MANY COMPONENTS IN SPANISH TRANSLATION

• muchos componentes
• varias piezas
• muchos elementos

Examples of using Many components in English and their translations into Spanish

Rather, they were one of many components considered when analysing each situation.
Más bien son uno de los muchos elementos que se tienen en cuenta al analizar cada situación.

Today, many components in smartphones and tablets are bonded together with adhesive tapes.
Hoy en día, muchos de los componentes de los teléfonos inteligentes y tabletas se fijan con cinta adhesiva.

The electrical heaters consist of many components and are always greater in number and power for the unit size.
Las resistencias eléctricas están formadas de múltiples elementos y siempre disponen de un sobredimensionamiento en cuanto a número y potencia.

There are many steps to the project cycle and many components to developing a project that will produce carbon credits which are real,
Existen varios pasos en el ciclo del proyecto, y varios componentes para desarrollar un proyecto, que producirán créditos de carbono que sean reales,

Many components of biodiversity that we do not use,
Numerosos componentes de la biodiversidad que no usamos,

In order to verify many components, a non-contact measurement is needed because it can help us with the special characteristics deformable materials, access difficulties.
Para la verificación metrológica de multitud de componentes, es necesaria una medición sin contacto debido a sus especiales características.

Many components of the Indian diet have been shown to lower disease risk.
Muchos de los componentes de la dieta de la India han demostrado reducir el riesgo de enfermedad.

despite its nature as a harmonized system, there are many components of the system where significant discretion is granted to national authorities.
pese a su carácter de sistema armonizado, en muchos de los elementos del sistema se otorga un importante margen de discreción a las autoridades nacionales.

Among its many components are proteins, minerals(calcium, phosphate, etc.),
Entre sus múltiples componentes se encuentran las proteínas,

its derived products contain many components that contribute to preventing disease
sus productos derivados contienen numerosos componentes que pueden servir para la prevención de enfermedades

This is essential in the design or many components loaded in both static and dynamic ways.
Esto es esencial en el diseño de muchos componentes cargados estática y dinámicamente.

The problems associated with the many components of the drug phenomenon are among the biggest challenges faced by our societies today.
Los problemas relacionados con los diversos componentes del fenómeno de las drogas figuran entre los mayores desafíos a que se enfrentan hoy las sociedades.

The Commission has delegated the implementation of many components of the LIFE programme to the Executive Agency for Small
La Comisión ha delegado la ejecución de numerosos componentes del programa LIFE en la Agencia Ejecutiva para las Pequeñas

These sessions address many components of quality that impact the work of program leaders.
Estas sesiones abordan diversos componentes de calidad que impactan el trabajo de los líderes del programa.

ODA has many components, and each component has an important rationale attached to it.
La asistencia oficial para el desarrollo consta de numerosos componentes y cada uno de ellos tiene su razón de ser.

While there are many components to SMM, strategies typically start with centralized sourcing
Si bien existen diversos componentes en la gestión estratégica de reuniones, las estrategias comienzan

The process includes many components, such as the Civil Affairs Section
El proceso incluye varios componentes, como la Sección de Asuntos Civiles

The constantly changing clock causes many components to switch regardless of whether they are being used at that time.
La señal del reloj cambia constantemente, provocando la conmutación de muchos componentes(cambio de estado) sin importar si están siendo usados en ese momento.

While vehicles themselves are not being targeted, many components that go into them are.
Si bien los vehículos no están siendo atacados, muchas piezas que van en ellos sí lo están.

to be highly satisfactory, with planned targets being exceeded for many components.
contenían metas planificadas que muchos de los componentes del programa rebasaban.