MANY COMPONENTS in French translation

• nombreux composants
• nombreux éléments
• nombreuses composantes
• de nombreuses pièces
• beaucoup d'éléments
• bon nombre de composants
• beaucoup de composantes
• de nombreux volets
• plusieurs parties

Examples of using Many components in English and their translations into French

Another issue is that many components of South-South cooperation,
Autre problème, de nombreux volets de la coopération Sud-Sud,

Diuretic: in coffee are present many components with diuretic properties that are used to counteract the water retention
Diurétique: dans le café sont présents de nombreux composants avec des propriétés diurétiques qui sont utilisés pour lutter contre la rétention d'eau

Many components can be built into the structure:
De nombreux composants peuvent être intégrés à la structure:

Many components of the former Pressed Steel business were gradually divested following British Leyland's bankruptcy,
De nombreux éléments de l'ancienne Pressed Steel ont été progressivement cédés suite à la faillite de British Leyland,

As a result, many components of the guidelines were presented in an abridged form.
C'est pourquoi de nombreux éléments des directives étaient présentés sous une forme abrégée.

Laudanosine is further metabolized to many components which are eliminated in the urine.
La laudanosine est par la suite métabolisée en de nombreux composants qui sont éliminés dans l'urine.

What all extraction processes have in common is that as many components as possible are to be separated with a defined quantity of solvent.
Tous les procédés d'extraction ont en commun que le plus de composants solubles possibles doivent être détachés avec une quantité prescrite de solvants.

Many components of the census now must be coordinated across the census(during the years surrounding the census)
Il devient alors nécessaire de coordonner de nombreuses composantes du recensement(pendant les années qui le précèdent et qui le suivent)

Many components of the ZEROSPAM filtering architecture work together to accurately detect phishing attempts.
De nombreuses composantes de l'architecture de filtrage ZEROSPAM travaillent en parallèle afin de maximiser nos détections de campagnes d'hameçonnage phishing.

The process includes many components, such as the Civil Affairs Section
Ce processus comprend de nombreuses composantes, telles que la Section des affaires civiles

This is essential in the design or many components loaded in both static and dynamic ways.
Une telle analyse est essentielle dans la conception ou dans de nombreux composants chargés à la fois de façon statique et dynamique.

The project includes many components related to sustainable development-- i.e.,
Le projet comporte de nombreuses composantes liées au développement durable, soit l'équilibre entre la protection écologique

contain many components, including a resin base
ont de nombreuses composantes, notamment une base de résine

Many components of the country's architectual heritage,
De nombreux éléments du patrimoine architectural,

Many components of biodiversity that we do not use,
De nombreuses composantes de la diversité biologique que nous n'utilisons pas

Soul and in between lie many components or invisible vehicles of consciousness that form the lower self
cette âme se trouvent nombre de constituants ou organes invisibles de conscience formant le soi inférieur

Many components of MapServer use static
Plusieurs composants de MapServer utilisent des données globales

We have used many components and we could have made endless other elements too, since the material is so versatile.
Nous avons utilisé de nombreux composants, et la polyvalence de ce matériau nous aurait permis d'en concevoir d'innombrables autres.

Many components of the United Nations system,
De nombreux éléments du système des Nations Unies,

Many components such as compressor head,
De nombreux composants tels que la tête du compresseur,