MANY PROCESSES IN SPANISH TRANSLATION

• muchos procesos

Examples of using Many processes in English and their translations into Spanish

is involved in many processes of protein production.
está implicada en muchos de los procesos de producción de proteínas.

Many processes that at first sight looked formal
Muchos procesos que a primera vista parecen formales

Today there are many processes that are accelerated
Hoy en día hay muchos procesos que se aceleran y mecanizan gracias a la tecnología,

The action of radiation is only one of many processes influencing the development of cancer,
La acción de la radiación es sólo uno de muchos procesos que influyen en el desarrollo del cáncer,

its support structure have enhanced the efficiency of many processes under the CDM by, among other things,
su estructura de apoyo han aumentado la eficiencia de muchos procesos del MDL,

With many processes requiring 100% inspection
Con muchos procesos que requieren un 100% de inspección

the Judiciary is drowned half as many processes, a precarious system
el poder judicial es ahogado como muchos procesos de media, un sistema precario

a facility capable of many processes not usually found in guitar amplifier factories.
es capaz de realizar muchos procesos que normalmente no se encuentran en fábricas de amplificadores de guitarra.

Its mastery of thermal transfer technology and the many processes developed and patented by the company,
Su dominio de las tecnologías de transferencia de calor y los numerosos procesos desarrollados y patentados por la empresa,

sourced from forests can undergo many processes before they become a product,
pueden ser sometidos a muchos procesos antes de convertirse en un producto,

As the report of the Secretary-General points out, many processes, including several related to reform, have preceded this exercise
Este ejercicio está precedido de numerosos procesos, varios de ellos de reforma, en los que se tratan materias contenidas en las recomendaciones del Grupo,

particularly in the case of simple technologies such as those traditionally used for many processes in African countries,
particularmente en lo referente a tecnologías sencillas como las utilizadas tradicionalmente para numerosos procesos en los países africanos,

Consideration could be given to enhancing the relationship between the many processes promoting responsible business conduct,
Se podría estudiar la posibilidad de mejorar la coordinación entre los numerosos procesos destinados a fomentar conductas responsables en las empresas,

While many processes and mechanisms are in place to help facilitate the integration of sustainable development,
Si bien existen numerosos procesos y mecanismos que contribuyen a facilitar la integración del desarrollo sostenible,

The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples has guided many processes of constitutional reform
La Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas ha servido de guía en muchos procesos de reforma constitucional

Many processes, such as the production of self-adhesive labels, adhesive tapes,
Numerosos procesos, por ejemplo la fabricación de etiquetas autoadhesivas,

that would automate as many processes a possible, reducing the need to hire more staff as the company grew.
que automatizaría tantos procesos como fuese posible, reduciendo la necesidad de contratar más personal a medida que creciera la empresa.

it will greatly reduce its influence on many processes which are now shaping the world.
lo cual reducirá mucho su influencia en los numerosos procesos que actualmente están dando forma al mundo.

it automated many processes(management of opportunities,
automatizó numerosos procesos(gestión de oportunidades,

former Ministry for culture of Senegal, explained that many processes of decentralisation or devolvement to local governments were taking place in Africa.
antiguo Ministro de Cultura de Senegal, explicó que en África se están llevando a cabo numerosos procesos de descentralización o devolución hacia los gobiernos locales.