Examples of using Many scientists in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
there are a great many scientists alive today
hay una gran cantidad de científicos hoy vivos|Many scientists and biologists now argue that we may be standing at the edge of a cliff
Numerosos científicos y biólogos afirman que en la actualidad estamos ante un precipicio y que gran parte delThe prototype report is the result of the collaborative effort of many scientists, experts, United Nations staff and government officials.
El prototipo de informe es el resultado de un esfuerzo de colaboración entre numerosos científicos, expertos, miembros del personal de las Naciones Unidas y funcionarios públicos.the team built temporary housing for many scientists and military necessary for the operation Sandstone.
se construyeron viviendas temporales para los muchos científicos y militares necesarios para The Identification Sheets proved to be very useful and many scientists around the world continue to request copies.
Las Hojas de Identificaci6n resultaron de 
Many scientists believe rays originated from sharks about 170 million years ago during the Jurassic
Muchos científicos creen que las rayas se originaron a partir de los tiburones hace unos 170 millones de añosThe filmmakers consulted with many scientists about the effects of an abandoned world
El cineasta consultó con numerosos científicos sobre los efectos de un mundo abandonadoConsequently, many scientists believe that they may not all belong to the same type of animal.
Por lo tanto, muchos científicos creen que pueden no pertenecer al mismo tipo de animal.Cook was accompanied by many scientists, whose observations and discoveries added to the importance of the voyages.
Cook estuvo acompañado de varios científicos, cuyas observaciones y descubrimientos agregaron importancia a los viajes.Sergeyev was one of many scientists present when Kulagina attempted to use her energy to stop the beating of a frog's heart floating in solution.
Sergeyev fue uno de los tantos científicos presentes, cuando Kulagina intentó usar su energía para detener During that period, many scientists and researchers contributed significantly to the development of the theory.
En este período, el trabajo de muchos científicos e investigadores contribuyó significativamente al desarrollo However, many scientists and hobbyists now restrict this name to the Martinican species, B. lanceolatus.
Sin embargo, en la actualidad muchos científicos y aficionados suelen reservar He trained many scientists from the Commonwealth of Independent States,
Darevsky entrenó a muchos científicos del Commonwealth de Estados Independientes,
These expeditions were joined by many scientists, including botanists, such as the German explorer Alexander von Humboldt.
Por ello, d'Orbigny fue entrenado por varios expertos, incluyendo al alemán Alexander von Humboldt.This has led many scientists to consider that our genetic code is written by an alien programmer who has written two types of code:
Esto ha llevado a muchos científicos This is why the long-term ecosystem monitoring program adopted by CCAMLR requires the efforts of many scientists and large financial expenditure.
Es por esto que el programa a largo plazo de control del ecosistema adoptado por la CXRVMA requiere 10s esfuerzos de muchos cientlficos y grandes gastos financieros.In fact, to let you in on a secret, many scientists find it confusing too.
De hecho, déjenme contarles un secreto, a muchos científicos también les resultan confusos.we must mention the many scientists who also invented the cinema.
debemos también mencionar a muchos investigadores que hicieron posible el cine.but today many scientists agree that we are not alone.
pero hoy en día muchos científicos de acuerdo Comparative linguistics was classified in the USSR as"bourgeois science," many scientists were persecuted.
En 
