MEETS CERTAIN IN SPANISH TRANSLATION

• cumple ciertos
• cumple determinados
• reune ciertas
• satisfaga ciertas
• cumple determinadas
• cumple ciertas
• cumplan ciertos

Examples of using Meets certain in English and their translations into Spanish

A village is a human settlement that meets certain characteristics of infrastructure,
Una aldea es un asentamiento humano que reúne ciertas características de infraestructura,

You can attach a running EC2 instance that meets certain criteria to your Auto Scaling group.
Puede asociar una instancia EC2 en ejecución que cumpla determinados criterios a su grupo de Auto Scaling.

Today it is acknowledged that imported law meets certain needs, especially for the whole of Tokelau as distinct from a single village.
Actualmente se reconoce que la legislación importada satisface ciertas necesidades, especialmente en lo que respecta al conjunto de Tokelau a diferencia de cada pueblo considerado individualmente.

In this app you can select the company and line that meets certain locality.
En esta aplicación se puede seleccionar la empresa y la línea que cumple cierta localidad.

to make sure it meets certain criteria.
para asegurar que ésta reúne ciertos criterios.

Exports to non-parties are prohibited unless the non-party meets certain conditions.
Se prohíben las exportaciones a países que no sean Partes, a menos que los mismos cumplan ciertas condiciones.

medical service you have appealed meets certain minimum levels,
servicio médico que apeló alcanza ciertos niveles mínimos,

Also, you can use a filter to pick up a keystroke app that meets certain criteria or/and has the functionality you need.
También, usted puede utilizar un filtro para recoger una pulsación de tecla aplicación que cumple con determinados criterios o/y tiene la funcionalidad que usted necesita.

UNDP procedures permit country offices to authorize emergency advances to staff members in the event of a genuine emergency that meets certain criteria.
Los procedimientos vigentes del PNUD permiten que sus oficinas en los países concedan anticipos a sus funcionarios cuando se producen auténticas situaciones de emergencia, siempre que se satisfagan determinados criterios.

Furthermore, the applicable law may contain mandatory rules requiring the purchaser to accept a tender which meets certain conditions.
Además, es posible que la ley aplicable contenga normas imperativas que exijan al adquirente que acepte la oferta que reúna determinadas condi ciones.

suppliers searching for a material or component provider who meets certain safety and performance requirements.
proveedores que buscan un proveedor de materiales o componentes que han cumplido ciertos requisitos de seguridad y rendimiento.

UNDP procedures permit country offices to authorize emergency advances to staff members in the event of a genuine emergency that meets certain criteria.
Los procedimientos vigentes en el PNUD permiten que las oficinas en los países autoricen anticipos de emergencia a los funcionarios cuando se produzcan auténticas situaciones de emergencia, que satisfagan determinados criterios.

This certification means that the device meets certain telecommunications network protective,
Esta certificación significa que el dispositivo cumple ciertos requisitos de seguridad,

Yes, any individual who comes to Spain and that meets certain requirements(company employee or manager under certain conditions) can be taxed
Sí, cualquier persona física que llegue a España si cumple determinados requisitos puede tributar sólo por la renta obtenida en España

This solution, which is used when the park meets certain conditions, allows to increase the production of the turbines thanks to the increase in its bushing height of up to 5 meters.
Esta soluci n, que se emplea cuando el parque cumple determinadas condiciones, permite incrementar la producci n de las turbinas gracias al aumento de su altura de buje de hasta 5 metros.

partners that a company meets certain standards, for example, with respect to internal controls on materials use,
asociados potenciales que una empresa cumple ciertas normas, por ejemplo en cuanto a los controles internos sobre el uso de materiales,

can query the system about the availability of tissue that meets certain criteria and track the review and approval process of
pueden utilizar el sistema para buscar tejidos que cumplan ciertos criterios y hacer seguimiento al proceso de revisión

in the case of CHP, meets certain quality standards.
en el caso de la CCE, cumple ciertas normas de calidad.

tax incentives are provided for concluding such easements as long as the easement is perpetual and meets certain conditions.
se ofrecen incentivos fiscales a la constitución de dichas servidumbres, siempre que éstas tengan carácter perpetuo y cumplan ciertos requisitos.

to query the system about the availability of tissue that meets certain criteria and track the review and approval process of
hacer búsquedas sobre la disponibilidad de tejidos que cumplan ciertos criterios y hacer seguimiento del proceso de revisión