Examples of using Mental note in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
My mother's words made me think that she was taking mental note of everything she was doing for me
Las palabras de mi madre me hicieron pensar que ella estaba tomando nota mental de todo lo que estaba haciendo por mí,I merely took mental note of all of the stunning Italian brands that I had never heard of before so that I could report them back here.
me limité a tomar nota mental de todas las deslumbrantes marcas italianas de las que nunca había oído hablar antes para poder informar sobre ellas aquí.I have enough mental notes to begin composing her profile….
Tengo suficientes notas mentales como para empezar a componer su perfil…….Re-trace your mental notes and compare to your previous observations.
Revisa tus notas mentales y repasa lo que observaste anteriormente.Too many mental notes make for a cluttered mind.
Demasiadas notas mentales desorganizan la mente.Take mental notes of height, weight,
Toma notas mentales del tamaño,Too many mental notes make for a cluttered mind.
Demasiadas notas mentales hacen que tu mente se vuelva desordenada.Take mental notes of your landing technique.
Toma notas mentales de tu técnica de aterrizaje.Take mental notes to remind yourself of the importance of this experience.
Toma notas mentales que te recuerden la importancia de esta experiencia.I will take some mental notes, Billy.
Tomaré algunas notas mentales, Billy.Yeah, sure, I will just take mental notes-- very quiet mental notes.
Sí, seguro, solo tomaré notas mentales… notas mentales muy silenciosas.You should take mental notes.
Deberías tomar notas mentales.taking mental notes.
tomando notas mentales.I looked at some from outside, making mental notes.
Algunos los miré solo por afuera y tomé notas mentales.You have likely been making mental notes for years.
Usted ha estado haciendo probablemente las notas mentales por años.At a crime scene, I make mental notes on whatever I feel needs note making.
En una escena de un crimen, hago notas mentales de lo que quiera.Just taking notes, Mental notes.
Solo tomo Just taking a few mental notes.
Ahora podemos tomar algunas notas mentales.One morning I was making mental notes of how the streaks of light were cutting through the clouds so I could tell my dad when I heard a noise below.
Una mañana hacía notas mentales sobre cómo los rayos de luz cortaban las nubes para decirle a mi papá cuando escuché un ruido abajo.I have made so many mental notes in my head of things to get that I think my head has actually gotten bigger.
Hice tantas notas mentales en mi cabeza de cosas que quiero Que creo que mi cabeza está hinchándose.
