Examples of using Message may in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The public for each message may vary, but the information flow from the company through the different channels should remain unchanged.
El público para cada mensaje podrá variar, pero lo que debe permanecer invariable es el flujo de información desde la empresa a través de los distintos canales.Non-receipt of this message may be due to a temporary problem in network communication
La no recepción de este mensaje puede deberse a algún problema transitorio de comunicaciones en la redIndividuals who receive an e-mail or other message may forward it on to others without your consent or knowledge.
Las personas que reciban un correo electrónico u otro mensaje pueden reenviárselo a otras personas sin tu consentimiento o conocimiento.This message may be displayed during continuous printing of a large volume of pages which require a large amount of toner such as with photographs.
Este mensaje puede aparecer durante la impresión continua de muchas páginas que requieren una gran cantidad de tóner, como con las fotografías,etc.These videos and their message may have offended some of my readers,
Estos videos y su mensaje puede haber ofendido a algunos de mis lectores,the beginning of your message may not be heard on the receiving radio.
el inicio de su mensaje puede no escucharse en el radio receptor.your well-designed message may be lost or destroyed.
su bien diseñado mensaje puede perderse o ser destruido.I hope my humble message may open a window in that direction in your heart.
Espero que mi humilde mensaje pueda abrir una ventana en esa dirección en su corazón.This message may also contain additional data,
The government's message may have been received, but it's not being obeyed.
Es posible que el mensaje del gobierno haya Failure to receive this message may be due to some temporary problem in internet communications
La no recepción de este mensaje puede deberse a algún problema transitorio Failure to receive this message may be due to a temporary communications problem on the web
La no recepción de este mensaje puede deberse a algún problema transitorio a status message may provide a link to a supported driver.
es posible que un mensaje de estado ofrezca Failure to receive this message may be due to a temporary communications problem with the network
Si se origina un error en el mensaje puede tratarse de un problema de comunicación temporal con la redEven though the originator of a message may be in one State,
Mientras que el creador de un mensaje puede estar en un Estado,unfolding violence of this magnitude against populations, this message may be more effectively and persuasively delivered in person than from afar.
tanto si es inminente como si es un hecho, ese mensaje podría transmitirse con mayor eficacia en persona que a distancia.The image may depict a specific angel and the message may speak to any area of your life,
La imagen Reasons for this message may include: the physical connection to the host does not exist(distance is infinite);
Las razones para este mensaje pueden incluir: la conexión física con el host no existe(la distancia es infinita),Hogarth suspects that the message may have a military use,
Hogarth sospecha que el mensaje puede tener un sentido militar,It might therefore be more accurate to say at the beginning of paragraph 7,"Apart from the question of whether or not the data message may be treated as having been transmitted.
En consecuencia, 
