Heads of States in the region met to discuss the emergency, which reinforced the need for a strengthened regional preparedness
Los Jefes de Estado de la región se reunieron para hablar de la situación de emergencia y se hizo patente la necesidad
On 29 June, the ministerial committee for the release of Palestinian security prisoners met to discuss large-scale releases of detainees.
El 29 de junio el comité ministerial encargado de la liberación de prisioneros palestinos detenidos por motivos de seguridad se reunió para analizar la liberación de detenidos en gran escala.
Two of the most generous minds of the late 20th century met to discuss issues of the physical and spiritual worlds.
Dos de las mentes más generosas de finales del siglo XX se reunieron para discutir diversos temas sobre el mundo físico y espiritual.
In addition, the Contact Group met to discuss strategies and exchange of information on a regular basis
Además, el Grupo de Contacto se reunió para examinar estrategias y realizar un intercambio periódico de información,
Manuel Espinosa Batista met to discuss the situation.
Manuel Espinosa Batista se reunieron para discutir la situación.
the Council of Ministers met to discuss the electoral budget and timeline.
el Consejo de Ministros se reunió para examinar el presupuesto y el calendario electoral.
the Political Commission met to discuss the normalization of its political activities,
la comisión política se reunió para discutir la normalización de sus actividades políticas
the West Indies met to discuss standardising the rules of the sport.
la Federación de las Indias Occidentales se reunieron para discutir las reglas del deporte.
The reconstituted NCG has met to discuss issues pertaining to the implementation of child rights
El Grupo Nacional de Coordinación reconstituido se ha reunido para examinar diversas cuestiones que afectan a los derechos del niño
the Council met to discuss and renew the mandate of the United Nations Observer Mission in Georgia UNOMIG.
el Consejo se reunió para examinar y renovar el mandato de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UNOMIG.
A bunch of the African bishops met to discuss the appalling general apostasy of their Christians when the persecution was over.
Un manojo de los obispos africanos se reunió para discutir el apostasy general espantoso de sus cristianos cuando la persecución encima.
Leading international scientific and policy experts from 23 countries met to discuss scientific and technological developments most relevant to the operation of the BWC.
Eminentes científicos y expertos en política internacionales procedentes de 23 países se reunieron para debatir los adelantos científicos y tecnológicos de mayor interés para la aplicación de la Convención.
The organizations have met to discuss the cost sharing,
Las organizaciones se han reunido para examinar la participación en la financiación de los gastos,
During the reporting period the Bureau met to discuss numerous issues regarding the proper administration of the Tribunal.
Durante el período objeto del informe, la Mesa se reunió para examinar diversas cuestiones relativas al buen funcionamiento del Tribunal.
In 1565, the Second Mexican Ecclesiastical Council met to discuss how to implement to the decisions of the Council of Trent 1546-1563.
En 1565, el Segundo Concilio Eclesiástico Mexicano, se reunió para discutir cómo implementar las decisiones del Concilio de Trento 1546-1563.
The CHAIRPERSON said that members of the Bureau had met to discuss the working methods of the Committee
El Presidente indica que los miembros de la Mesa se han reunido para debatir los métodos de trabajo del Comité
the Bureau met to discuss numerous issues regarding the proper administration of the Tribunal
la Mesa se reunió para examinar diversas cuestiones relativas a la administración del Tribunal
AmCham's Corporate Communicaions& Sustainability Committee met to discuss the theme of"Social Networks and the Community.
el Comité de Comunicaciones Corporativas y Sustentabilidad de AmCham se reunió para discutir el tema"Redes Sociales y Comunidad.
the President informed the press that the Council had met to discuss that critical situation
el Presidente informó a la prensa de que el Consejo se había reunido para examinar la crítica situación
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文