Examples of using
Met to discuss
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The working group met to discuss the development of a gtr on head restraints on.
Le groupe de travail s'est réuni pour examiner la question de l'élaboration d'un RTM sur les appuietête.
How CGI Helped In 2002, CGI and Chubb met to discuss how the interface would be customized to fit their requirements.
Pourquoi CGI En 2002, CGI et Chubb se sont réunis pour discuter de la façon d'adapter l'interface aux exigences de Chubb.
the Working Group met to discuss the use of modern technology in United Nations peacekeeping operations.
le Groupe de travail s'est réuni pour examiner la question de l'utilisation des technologies modernes dans les opérations de maintien de la paix.
The former Council Audit Working Group has met to discuss the majority of these.
Le précédent groupe de travail du Conseil sur la vérification s'est réuni pour discuter de la plupart d'entre elles.
Mr. Marin and I met to discuss our respective mandates as well as to establish clear boundaries
Marin et moi-même nous sommes réunis pour examiner nos mandats respectifs et pour établir des limites claires et des méthodes de
A Friends of Liberia group met to discuss further assistance needs of Liberian Kimberley Process authorities to implement fully the Kimberley Process.
Un groupe d'amis du Libéria s'est réuni afin de discuterde l'assistance supplémentaire dont les autorités libériennes responsables auront besoin pour mettre pleinement en œuvre le Processus de Kimberley.
On September 12, 2001, The President's national security team met to discuss a military response to the attacks of the previous day.
Le 12-09-2001, l'équipe de sécurité nationale du Président se réunit pour discuter d'une réponse militaire aux attaques de la veille.
The Group met to discuss the HIV epidemic
Le groupe se réunit pour débattre de l'épidémie de sida
It was the first time that parliamentarians from the same continent had met to discuss the implementation of Resolution 1540.
Pour la première fois, des parlementaires d'un même continent se sont réunis pour discuter de la mise en œuvre de la résolution 1540.
At first, every time we met to discuss the game, we were like,"Let's try a different type of controls.
Au départ, chaque fois que nousnous retrouvions pour parler du jeu, nous nous disions:"Essayons un autre type de commandes.
In September 2010, the Joint Liaison Group had met to discuss issues of common interest, including synergies.
En septembre dernier, le Groupe s'est réuni pour examiner des questions d'intérêt commun, y compris les synergies.
delegates from several New England states met to discuss their disagreements with the federal government's policies.
des délégués de plusieurs États de Nouvelle-Angleterre se rencontrèrent pour discuter de leur désaccord avec les politiques de gouvernement fédéral.
the President informed the press that the Council had met to discuss that critical situation
le Président a informé les journalistes que le Conseil s'était réuni pour examiner cette situation critique
We didn't murder the general you never met to discuss the coup that you weren't planning.
Nous ne sommes pas assassiner le général, vous jamais rencontré pour discuter le coup que vous ne prévoyez pas.
representatives of the city of New York met to discuss security.
les représentants de la ville de New York se sont réunis pour examiner la question de la sécurité.
Operations Directors from the Operational Centres met to discuss the situation in the Great Lakes region.
directeurs des opérations des sections opérationnelles se réunissent pour discuter de la situation dans les Grands Lacs.
reported that her group had met to discuss various aspects of the work of the Committee.
a fait savoir que ce groupe s'était réuni pour discuter de divers aspects des travaux du Comité.
a working group had met to discuss the findings.
un groupe de travail s'était réuni pour examiner leurs conclusions.
FIS together with other small parties) met to discuss a way out of the crisis.
FIS avec d'autres petits partis) se réunissent pour discuter d'une sortie de crise.
This was the first time that the representatives of the governing bodies met to discuss issues of common interest.
C'était la première fois que les représentants des organes directeurs se réunissaient pour débattre de questions d'intérêt commun.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文