Examples of using
Microfiche
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
I see it here… but the information on it hasn't been cataloged from the microfiche.
Yo lo veo aquí… Font color" ffff80"… pero la información sobre el mismo no ha sido catalogado de la microficha.
I don't know… go look up shit on the microfiche.
no lo sé… iré a buscar cosas en la microficha.
the only real evidence of that is in the microfiche.
la única evidencia auténtica de eso está en la microficha.
Microfiche n- searches for the unique number assigned to a document on microfiche mainly for internal use.
Nº de microficha- búsqueda a partir del número individual asignado a un documento en microficha para uso principalmente interno.
Missing documents will be digitized from microfiche or printed documents in the Dag Hammarskjöld Library's collections.
Se realizarán copias digitalizadas de los documentos faltantes a partir de las microfichas o los documentos en forma impresa existentes en las colecciones de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
We like to help you convert your microfiche or microfilm records to digital format.
El método comienza con una conversión de microfichas a imágenes digitales o digitalización de microfilm.
OTHER SERVICES: photocopy service, microfiche reader, CD-ROM reader,
OTROS SERVICIOS: servicio de fotocopias, lec- tor reproductor de microfichas, lector de CD Rom,
Microfiche to digital image conversion and indexing has come
El método comienza con una conversión de microfichas a imágenes digitales
Microfiche remains an effective, archival storage medium in spite of availability of alternative technologies.
El sistema de microfichas sigue siendo un medio eficaz de almacenar datos a pesar de la existencia de otras tecnologías.
Dewey decimal classifications, microfiche searches, when to shush and when to let it go.
Sistema Dewey de clasificación, búsquedas por microfichas, cuándo callarte y cuándo se puede soltar uno.
Antifungal and antibacterial properties of microfiche are an added value crazy towel over other conventional towel.
Las propiedades antihongos y antibacterias de la microficra son un valor añadido de crazy towel sobre otro tipo de toalla convencional.
appear also on CD-ROM, and microfiche as well as paper-based editions.
incluida la Lista Internacional de Frecuencias, aparecen no sólo en forma impresa, sino también en CD-ROM y en microficha.
the content may be on paper or microfiche.
el contenido puede estar actualmente en papel o en microfichas.
Uploading old documents entailed digitization of materials available only in hard copy or microfiche.
La transferencia de documentos antiguos exige digitalizar materiales existentes únicamente en forma impresa o en microfichas.
video, microfiche and 278 periodical publications.
vídeos, microformas y 278 títulos de publicaciones periódicas.
calls from Member States, a programme to digitalize documents in the microfiche collection had been initiated.
de los Estados Miembros, se ha iniciado un programa de digitalización de documentos de la colección de microfichasde las Naciones Unidas.
In addition, the TRI database is available on microfiche or CD-ROM format at over 4,000 locations around the country-many of them public libraries-where people can go to use the database free of charge.
Además, la base de datos del TRI está disponible en microfichas o en CD en más de 4 mil lugares alrededor del país(la mayoría bibliotecas públicas) donde la gente puede ir y usar la base de datos sin costo.
Further, the programme to convert older United Nations documents in all languages from microfiche and paper to digital format for uploading to the Optical Disk System and the United Nations Web site will continue.
Asimismo, continuará el programa encaminado a convertir documentos antiguos de las Naciones Unidas, en todos los idiomas, de microficha y papel al formato digital para posibilitar su incorporación al sistema de disco óptico y al espacio de las Naciones Unidas en la Web.
Further, a programme to be put in place for conversion of older United Nations documents from microfiche to digital format will enable their uploading to the optical disk system
Además, gracias a un programa que permitirá convertir los documentos más antiguos de las Naciones Unidas de formato de microfichas a formato digital, será posible transferir esos documentos al
covering certain years from microfiche or hard copy for uploading to the optical disk system(Library
de las Naciones Unidas, en todos los idiomas, a partir de microfichas o de copias en papel, que se incorporan posteriormente al sistema de
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文