MILLENNIUM PROJECT IN SPANISH TRANSLATION

• proyecto de el milenio
• millennium project
• proyecto del milenio
• UN millenium project

Examples of using Millennium project in English and their translations into Spanish

Protected areas provide a significant percentage of the livelihoods of more than a billion people(UN Millennium Project 2005) and play a key role in biodiversity conservation as well as in the sustainable use of natural resources.
Las áreas protegidas son una parte significativa del modo de subsistencia de más de mil millones de personas(UN Millennium Project 2005) y juegan un papel fundamental en la conservación de la biodiversidad y en el uso sostenible de los recursos naturales.

The Millennium Project has gathered the insights from creative
El Millennium Project a través de sus 56 nodos en el mundo,

the European Union welcomed the report of the Millennium Project Task Force on Education
igualdad de género del Millennium Project e insta a los Estados Miembros a

education programme on fundamental standards of humanity could be launched as a millennium project linking affected groups and interested institutions.
un programa especial de información y educación sobre las normas fundamentales de humanidad como uno de los proyectos del milenio, relacionando a los grupos afectados con las instituciones interesadas.

Other initiatives include the United Nations(UN) Millennium Project that aims initially to have 10 per cent of the oceans set aside in marine reserves, with a long-term goal of 30 per cent Roberts et al., 2006.
Otras iniciativas incluyen el Proyecto Milennium de las Naciones Unidas(NU) que inicialmente pretende designar el 10% de los océanos como reservas marinas y, a largo plazo, el 30% Roberts et a el 2006.

The United Nations Millennium Project requested that, for the report, the Inter-Agency Support
En el Proyecto del Milenio se pedía al Grupo de Apoyo Interinstitucional sobre Cuestiones Indígenas que,

In view of this, the report of the Millennium Project to the Secretary-General, Investing in Development:
En vista de esto, el informe del Secretario General sobre el proyecto del Milenio,"Inversión en el desarrollo:

The Government has engaged with the United Nations system and the Millennium Project in efforts to assess the needs to be met if Tajikistan is to achieve the Millennium Development Goals by 2015.
El Gobierno ha colaborado con el sistema de las Naciones Unidas y con el Proyecto del Milenio en la evaluación de las necesidades que es preciso atender para que Tayikistán pueda alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio en 2015.

Millennium Trust Fund, Millennium Project, UNICEF, National Statistical Office,
Fondo Fiduciario para los objetivos de desarrollo del Milenio, Proyecto del Milenio, UNICEF, Oficina Nacional de Estadística,

Mr. McGuire(Grenada) wondered if the Special Rapporteur knew why the Millennium Project task forces had given only scant attention to the right to health,
El Sr. McGuire(Granada) pregunta si el Relator Especial sabe por qué los equipos de tareas del Proyecto del Milenio prestaron escasa atención al derecho a la salud, derecho que el orador, en su calidad

the Director of the United Nations Millennium Project; Salil Shetty,
Director del Proyecto del Milenio de las Naciones Unidas;

During 2005: The United Nations Millennium Project released a report on investing in development, which recommended that developed countries
Durante 2005: El Proyecto del Milenio de las Naciones Unidas publicó un informe sobre la inversión en el desarrollo en el que se recomendaba

The selection of this topic relates to the high priority given to UNIDO's contribution to the United Nations Millennium Project, which is in charge of implementing the Millennium Declaration subscribed by 152 Heads of State in September 2000.
La selección de este tema se relaciona con la alta prioridad que se da a la contribución de la ONUDI al Proyecto del Milenio para la aplicación de la Declaración del Milenio suscrita por 152 Jefes de Estado en septiembre de 2000.

in particular the Millennium Project report and the report of the Commission for Africa,
en particular el informe sobre el Proyecto del Milenio y el informe de la Comisión para África,

The Millennium Project report highlighted the problems of sub-Saharan Africa and the poverty trap-- that is,
El informe sobre el Proyecto del Milenio subraya los problemas del África al sur del Sáhara y el círculo vicioso de la pobreza, es decir,

Ii. MI partnered with UNDP and United Nations Millennium Project to conduct an assessment of the best strategy and estimate the cost of meeting the MDGs in Ghana.
Ii El Millennium Institute se asoció al PNUD y al Proyecto del Mileno de las Naciones Unidas a fin de evaluar la mejor estrategia para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio en Ghana y estimar su coste.

The United Nations Millennium Project has emphasized the importance of expanding rural access to vital public services
El Proyecto del Milenio de las Naciones Unidas ha hecho hincapié en la importancia de ampliar el acceso rural a la infraestructura

The Millennium Project, which focuses on how to achieve the Millennium Development Goals,
En el Proyecto del Milenio, que se centra en la forma de lograr los objetivos de desarrollo del Milenio,

it is worthwhile mentioning that according to the Millennium Project Report the scale-up of investment strategies to achieve the Millennium Development Goals requires a commitment to good governance.
es oportuno mencionar que de acuerdo con el Informe sobre el Proyecto del Milenio, el aumento de las estrategias de inversión para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio requiere un compromiso con la buena gobernanza.

She referred also to the work undertaken by the United Nations Millennium Project for translating the established targets of the Millennium Declaration into the related indicators.
Se refirió también la oradora a la labor emprendida por el Proyecto del Milenio de las Naciones Unidas para traducir los objetivos fijados en la Declaración del Milenio a los indicadores correspondientes.