MIND AGAIN IN SPANISH TRANSLATION

• mente de nuevo
• mente otra vez

Examples of using Mind again in English and their translations into Spanish

I changed my mind again.
Cambie mi parecer de nuevo.

Psyche your mind again, it's me.
Hazte a la idea de nuevo, soy yo.

the king changed his mind again.
el faraón cambió de mente otra vez.

But he changed his mind again after God took away the locusts.
Pero cuando se detuvo el granizo, el faraón cambió de mente otra vez.

I need you to read my mind again.
Quiero que me lea la mente otra vez.

You tell her you changed your mind again.
Cuando ella llegue. Le dirá que cambió de parecer de nuevo.

Maybe we could adjust the band mind again.
Quizá podríamos ajustar la banda mental nuevamente.

that you're not gonna change your mind again, or let him change it for you.
antes de decir que sí, que no cambiarás de idea otra vez, o dejarás que él te la cambie.

beauty unprovide my mind again.
belleza aplaquen de nuevo mi decisión.

when you speak it comes around to your ear and imprints your mind again.
habla se vuelve a tu oído e imprime tu mente de nuevo.

That begins with learning how to trust our own minds again.
Esto comienza con aprender a confiar en nuestra propia mente otra vez.

I will not read your minds again.
No voy a leer tu mente de nuevo|.

In my mind, again, it varies based on company.
En mi opinión, de nuevo, varía según la compañía.

Try and get everything straight in my mind, again.
Intentaré ordenar todo en mi cabeza, de vuelta.

The milking of minds again, no.
La ordeñadora de mentes de nuevo, no.

ghosts of the past haunt our minds again.
los fantasmas del pasado atormentan de nuevo nuestras mentes.

bender bodies can't trade minds again.
Bender no puedría cambiar mentes de nuevo.

There goes that mind again.
Ahí está su mente tan avispada de nuevo.

Changed my mind again.
Cambie de opinión otra vez.

I can read your mind again.
Puedo volver a leer tu mente.