MINIMUM DAMAGE IN SPANISH TRANSLATION

• daño mínimo
• menor daño

Examples of using Minimum damage in English and their translations into Spanish

strategies that can help dismantle unsustainable debt structures with minimum damage to the country and its people,
financieras que puedan contribuir a desmantelar estructuras de la deuda insostenibles, con el mínimo perjuicio al país

As a minimum, damage to the environment relates to claims involving reasonable measures of response and restoration,
Como mínimo, los daños al medio ambiente se refieren a reclamaciones que entrañan medidas razonables de respuesta

The expected minimum damage has been increased from 10% to 20%.
Se ha aumentado el daño mínimo de un 10% a un 20%.

That means maximum security and minimum damage to your house.
Eso significa máxima seguridad y deterioro mínimo de su casa.

I live my day with minimum damage possible.
Vivo mi día con el menor gasto posible.

However, caution must be taken to ensure minimum damage to the unit.
Sin embargo, debe tomarse precaución para no dañar mínimamente la unidad.

However, caution must be taken to make sure minimum damage to the unit.
Sin embargo, debe tomarse precaución para no dañar mínimamente la unidad.

It is, therefore, very important to have a reliable method able to measure them directly with minimum damage to the surface.
Por ello, es muy importante contar con un método fiable capaz de medirlas directamente, causando un daño mínimo a la superficie.

For economic crimes, the minimum damage threshold above which an act is deemed to be a crime has been significantly raised.
Por ejemplo, se ha elevado considerablemente el monto mínimo de pérdidas, a partir del cual un acto puede considerarse delito económico.

in proportion to the threat posed, with minimum damage or injury to persons and property;
en proporción con la amenaza enfrentada, causando un mínimo de daños o lesiones a personas y bienes.

etching are performed in a limited area on the item to be examined where no or minimum damage can be done.
ya sea el esmerilado, pulido o grabado, se realizan en un área limitada de la pieza a examinar donde no se genere daño o este sea mínimo.

On the one hand, minimum damages were raised, and on the other hand, protection against discrimination in the field of labour law was expanded.
Por un lado, se incrementó la cantidad mínima de la indemnización por daños y perjuicios, y por el otro, se amplió la protección contra la discriminación en el ámbito de la legislación laboral.

Damages were awarded in the amount of EUR 720 this amount constituted the minimum damages at that time.
Se concedió una indemnización por daños y perjuicios de 720 euros en aquel momento la cantidad mínima de una indemnización por daños y perjuicios.

Maximum damage, minimum blood.
Maximo daño, minima sangre.

Minimum final damage modifier is set at -50.
El mínimo del modificador de daños finales se fijará en -50.

Minimum explosion damage has been increased by 13%.
Se ha aumentado el daño mínimo de la explosión un 13%.

Minimum explosion damage increased from 16.25 to 20 Reaper.
Se ha aumentado el daño mínimo de la explosión de 16,25 a 20.

We suggest waiting two weeks between chemical treatments for minimum hair damage.
Sugerimos esperar dos semanas entre los tratamientos químicos para un mínimo en daños a el cabello.

The damage was minimum, I took his offer.
El daño era mínimo, tomé su oferta.

Base damage, minimum range and maximum range increase with each casting.
Los daños básicos, el alcance mínimo y el alcance máximo aumentan con cada lanzamiento.