MODEL IS BASED IN SPANISH TRANSLATION

• modelo se basa

Examples of using Model is based in English and their translations into Spanish

The Model is based on compliance with the following fundamental requirements:
El Modelo se fundamenta en el cumplimiento y comprende los siguientes requisitos fundamentales:

This new model is based on three business areas:
Este Modelo se sustenta en tres áreas de negocio:

Frank Sheldon, the person on whom the G-Man's Half-Life 2 model is based, was originally slated to be the model for Dr. Breen.
Frank Sheldon, la persona sobre la que se basa el modelo de G-Man en Half-Life 2, fue originalmente programado para ser el modelo del Dr. Breen.

DACHSER emphasizes the three pillars on which the company's business model is based.
DACHSER subraya los tres pilares sobre los que se asienta el modelo de negocio de la empresa.

The legal basis under which the model is based and its components is described.
Se describe la base normativa bajo la cual se fundamenta el modelo y sus componentes.

This sport, is the main attraction in the economic and social model is based Village.
Esta actividad deportiva, es la principal atracción en la que se basa el modelo económico y social del pueblo.

This model is based on* a distorted SansAmp PSA-1 into an Ampeg SVT with direct clean bass signal mixed in for that angry,
Este modelo se basa* en un SansAmp PSA-1 distorsionado en un Ampeg SVT con una señal de bajo nítida y directa mezclada para una agresividad potente

The model is based entirely on techniques of asking questions.
El modelo se basa íntegramente en las técnicas de formulación de preguntas,

The model is based on people, on the efficiency of the continuous improvement of its processes,
El modelo se apoya en las personas, en la eficiencia de la mejora continua de los procesos,

for Secuoya an international presence is one of the pillars on which their unique business model is based, which covers the entire audiovisual circuit.
Estados Unidos, para Secuoya la presencia internacional es uno de los pilares sobre los que se sustenta un modelo de negocio único que cubre todo el circuito del audiovisual.

His models are based on organic and natural shapes.
Sus modelos se basan en formas orgánicas y naturales.

The models are based on survival analysis techniques.
Los modelos se fundamentan en las técnicas de análisis de supervivencia.

The models are based on the survival analysis techniques.
Los modelos se fundamentan en las técnicas de análisis de supervivencia.

The models are based on at-sea tracking data.
Los modelos se basan en datos de rastreo en el mar.

His models are based on organic and natural forms.
Sus modelos se basan en formas orgánicas y naturales.

Such models are based on the importance of contingent relationships.
Estos modelos se basan en la importancia de las relaciones contingentes.

These models are based on flexible teaching approaches,
Estos modelos se fundamentan en una propuesta pedagógica flexible,

These models are based on the assumption that investment is financed from a savings pool created mainly by household savings.
Estos modelos parten del supuesto de que la inversión se financia con el ahorro generado principalmente por las economías familiares.

These variations are produced by subtly altering the assumptions upon which the models are based.
Estas variaciones son producidas sutilmente alterando las premisas sobre que los modelos están basados.

Table 1 below summarizes the baseline input dataset upon which all subsequent VORTEX models are based.
La Tabla 1 resume los datos de ingresados en el modelo base en los cuales están basados los modelos subsiguientes.