MONADIC IN SPANISH TRANSLATION

• monádico
• monádica
• monádicos
• monádicas

Examples of using Monadic in English and their translations into Spanish

The evolution of this soul consists in its gradual return to the higher level on the plane next below the Monadic, carrying with it the result of its descent in the shape of experiences gained and qualities acquired.
De allí en adelante, el progreso del ego tiene por objetivo retornar al plano inmediatamente inferior al monádico, llevando consigo el resultado de su descenso en forma de experiencias ganadas y cualidades adquiridas.

Jung understands the emergence of the Demiurge out of the original, unified monadic source of the spiritual universe by gradual stages to be analogous to(and a symbolic depiction of)
Jung entiende el surgimiento del Demiurgo a partir de la fuente monádica original y unificada del universo espiritual mediante etapas graduales que son análogas(y una representación simbólica de)

blend with the three major rays, or monadic rays.
fusionarse con los tres rayos principales o monádicos.

first one hundred years, our concept of Deity was more Old Testament and Jewish(monadic) than it was New Testament
nuestro concepto de la Deidad fue más inclinado al Antiguo Testamento y Judío(monádico), que al Nuevo Testamento

by those Masters Who can function in full monadic consciousness.
por aquellos Maestros que pueden actuar en plena conciencia monádica.

for my family line for calling forth the combined collective help of the one hundred forty-three other soul extensions of our monadic group in their ascension process.
por mi línea familiar por convocar la ayuda combinada y colectiva de las otras ciento cuarenta y tres extensiones de alma de nuestro grupo monádico en su proceso de ascensión.

nourish ing monadic essence.
nutriente placenta de esencia monádica.

the personality of the informing Life, and the correspondence to the esoteric monadic ray is non-effective.
aquí no es aplicable la analogía con el rayo monádico esotérico.

only in atomic matter, and it is this which is connoted by the term of Monadic Essence.
está revestida únicamente de la materia atómica llamada esencia monádica.

the etheric body of a Master is an expression of monadic energy, and comes into full activity after the third initiation.
el cuerpo etérico de un Maestro es la expresión de la energía monádica y entra en plena actividad después de la tercera iniciación.

the remaining atoms with His own life- these atoms thus becoming Monadic Essence as explained above.
a los demás del plano, que de esta suerte quedan asimilados a la esencia monádica según antes dijimos.

the Second Logos flood these and the remaining atoms with His own life- all these atoms thus becoming Monadic Essence.
henchidos con los demás del mismo plano por la vida del segundo Logos se incorporan todos a la esencia monádica.

it is only the initiate of the third initiation who can come in touch with his monadic ray, or his highest life aspect,
sólo un iniciado de la tercera iniciación puede llegar a hacer contacto con su rayo monádico, o con su aspecto de vida más elevado,

They correspond cosmically to the logoic, the monadic and spiritual planes to which the higher initiate has access
Corresponden cósmicamente a los planos logoico, monádico y espiritual, a los cuales tiene acceso el iniciado avanzado,

algebraic because it is monadic over Set.
algebraico por ser una mónada sobre Con.

The“Monadic Essence” begins to imperceptibly differentiate in the vegetable kingdom.
La"Esencia Monádica" comienza a diferenciarse imperceptiblemente hacia laconciencia individual, en el reino vegetal.

Not being scare when someone says things like"monadic computation".
No quedarte perplejo cuando alguien diga"computación monádica".

shares the same meaning as the term'Monadic Source'.
comparte el mismo significado que el término“Fuente Monádica”.

They are to monadic predicate logic what Boolean algebras are to propositional logic,
También desarrolló junto a sus discípulos las álgebras cilíndricas, que son a la lógica de primer orden

Our Monadic I AM Presence comprises many souls.
Nuestra Presencia Monádica YO SOY comprende muchas almas.