MONADIC in Vietnamese translation

• monad
• chân thần

Examples of using Monadic in English and their translations into Vietnamese

feeding it to a normal function, it takes a monadic value(that is, a value with a context) and feeds it to a function that takes a normal value but returns a monadic value.
nó lấy một giá trị monad( tức là giá trị với một ngữ cảnh) rồi đưa nó vào hàm nhận một giá trị thường nhưng trả lại một giá trị monad.

and later of monadic energy.
sau đó của năng lượng Chân Thần.

equals join(fmap f m) is very useful if we're making our own Monad instance for some type because it's often easier to figure out how we would flatten a nested monadic value than figuring out how to implement>>=.
nên thực thể Monad của một kiểu dữ liệu nào đó, vì thường sẽ dễ hơn nếu ta hình dung cách duỗi thẳng một giá trị monad lồng ghép hơn là việc hình dung ra cách lập>>=.

have pursued their courses, energized by the Life of the Monad, as it pulsates through the medium of the monadic heart on the spiritual plane;
khi Chân Thần rung động nhờ phương tiện tâm Chân Thần trên cõi tâm linh;

here to get the result from the function and then we apply f to that. f returns a monadic value, which is a function in our case,
áp dụng f đối với kết quả này. f trả lại một giá trị monad, trong trường hợp này là một hàm,

Therefore, be apparent, that the“Law of Monadic Return” which we have just been considering, is the sumtotal of those influences which have a direct bearing upon the monadic atoms, which affect its progress cyclically, and which stimulate it, or retard its activity according to the strength of the initiating life.
Do đó, hiển nhiên là“ Định Luật Hoàn Hương của Chân Thần” mà chúng ta vừa xem xét là toàn thể các ảnh hưởng vốn có liên quan trực tiếp với các nguyên tử Chân Thần, tác động đến sự tiến bộ theo chu kỳ của nó và kích hoạt nó hoặc làm trì hoãn hoạt động của nó tùy theo sức mạnh của sự sống khởi đầu.

have pursued their courses, energized by the Life of the Monad, as it pulsates through the medium of the monadic heart on the spiritual plane;
khi Chân Thần rung động nhờ phương tiện tâm Chân Thần trên cõi tâm linh;

The result of this monadic value is a function.
Kết quả của giá trị monad này là một hàm.

We have one monadic value, m and two monadic functions f and g.
Ta có một giá trị monad, m và hai hàm monad f và g.

Mf is a monadic value whose result is a function.
Mf là một giá trị monad mà kết quả của nó là một hàm.

If the monadic value on the left is a Nothing, the whole thing is Nothing.
Nếu giá trị monad ở bên trái là một Nothing, thì cả biểu thức lớn là Nothing.

value to a function, the result is always a monadic value.
thì kết quả luôn là một giá trị monad.

The result of that was another monadic value which got bound into the next monadic function, and so on.
Kết quả đó là một giá trị monad khác và lại được gắn vào hàm monad kế tiếp, rồi cứ như vậy.

It's important to remember that do expressions are just different syntax for chaining monadic values.
Điều quan trọng là nhớ rằng các biểu thức do chỉ là cú pháp khác dùng để xâu chuỗi các giá trị monad.

A do expression always results in a monadic value and this one is no different.
Một biểu thức do luôn cho kết quả là một giá trị monad, và với biểu thức này cũng chẳng khác gì.

The main difference between these two is that the values in the former example are monadic.
Sự khác biệt chủ yếu giữa hai ví dụ trên là các giá trị trong ví dụ thứ nhất đều là giá trị monad.

Well, to do that, it has to take into account the context of that monadic value.
Ồ, để làm được điều này, nó phải tính đến ngữ cảnh của giá trị monad đó.

But let's give that a go now by using monadic application(>>=) instead of normal application.
Nhưng hãy bắt đầu bằng việc dùng cách áp dụng monad(>>=) thay vì áp dụng thông thường.

We will see how they can make our programs clearer by letting us treat all sorts of values as monadic ones.
Ta sẽ thấy cách chúng có thể giúp cho chương trình trở nên rõ ràng hơn bằng cách cho phép ta coi tất cả các loại giá trị như là giá trị monad.

It turns out that any nested monadic value can be flattened and that this is actually a property unique to monads.
Hóa ra rằng bất kì giá trị monad lồng ghép nào cũng có thể duỗi thẳng được, và đây thực ra là một thuộc tính riêng của monad..