MORE TROOPS IN SPANISH TRANSLATION

• más tropas
• más soldados
• más efectivos
• más contingentes

Examples of using More troops in English and their translations into Spanish

The Government needed more troops to end the insurgency, as well as
El Gobierno necesitaba más tropas para poder poner fin a la insurgencia,

More troops will be required, however, to deal successfully with the challenges
Se requerirán más efectivos para poder hacer frente exitosamente a los problemas en los municipios más remotos

Instead of dispatching more troops and private security contractors to the country,
En vez de enviar más contingentes y contratistas de seguridad privada al país,

UNMIL received more troops from Bangladesh, Ethiopia
la UNMIL recibió más tropas de Bangladesh, Etiopía

The Government has stated its willingness to deploy more troops throughout the country, including in areas affected by LRA,
El Gobierno ha expresado su voluntad de desplegar más efectivos en todo el país, incluso en las zonas afectadas por el LRA,

The government has been repeatedly told by its most senior military advisers… that it needs far more troops.
Los asesores militares le han dicho al gobierno repetidamente que se necesitan muchos más soldados.

I would encourage them to send more troops and I would encourage them to persist in this bloodbath.
los alentaría a enviar más efectivos y los animaría a persistir en este baño de sangre.

which is nearly 5 times more troops than all of the countries in Cold Response combined.
que es casi cinco veces más tropas que todos los países de la Respuesta Fría combinados.

He also called for developed countries to show greater commitment to peacekeeping operations by contributing more troops.
El orador también hace un llamamiento a los países desarrollados para que pongan de manifiesto un mayor interés en las operaciones de mantenimiento de la paz aportando más contingentes.

The new UNOCI concept of operations involves fewer troops performing static missions and more troops patrolling throughout its area of responsibility.
Con arreglo al nuevo concepto de operaciones de la ONUCI, menos efectivos militares realizarán misiones estáticas y más efectivos realizarán patrullas en toda la zona de que es responsable la Operación.

the Mission urgently needs more troops to deploy inside the country so as to stabilize it.
la Misión necesita con urgencia desplegar más tropas en el interior del país para estabilizar la situación.

He provided additional information on the six-point initiative of the Secretary-General and stated that more troops, police and gendarmerie units were immediately needed.
El Secretario General Adjunto proporcionó información adicional acerca de la iniciativa de seis puntos del Secretario General e indicó que se necesitaban de forma inmediata más efectivos, policía y unidades de gendarmería.

remained in Panama to gather more troops.
permaneció en Panamá reuniendo más tropas.

The damage done to Tanaka's convoy during the Battle of the Eastern Solomons caused the Japanese to reconsider trying to deliver more troops to Guadalcanal by slow transport.
El daño que recibió el convoy de Tanaka durante la batalla de las Salomón Orientales ocasionó que los japoneses reconsideraran intentar enviar más tropas a Guadalcanal mediante transportes lentos.

General Clinch also warned Washington that the Seminoles did not intend to move and that more troops would be needed to force them to move.
El General Clinch también advirtió a Washington de que los Semínolas no tenían ninguna intención de mudarse y que más tropas serían necesarias para forzarlos.

This talk about sending over 100,000 or 200,000 more troops-- You're going to create a very serious difficulty in this country… if you people in the administration go through with that.
Esto que dicen de enviar de 100.000 a 200.000 tropas más creará una dificultad muy seria en este país si siguen adelante con eso.

Today Britain commits more troops to United Nations peace-keeping than any other Member State- with 10,250 out of a total of 69,000.
Hoy día, Gran Bretaña aporta más tropas a las fuerzas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas que ningún otro Estado Miembro: 10.250 del total de 69.000.

Hyakutake prepared to send more troops to Guadalcanal for another attempt to recapture Henderson Field.
Hyakutake preparó el envío de más tropas a Guadalcanal en un segundo intento por recapturar la pista Henderson.

However, Bonet and Marshal Jean-Baptiste Bessières suspended sending more troops to Extremadura, which favored Wellington's advance in the south.
Sin embargo, unos alarmados Bessières y Bonet suspendieron el envío de más tropas a Extremadura, lo que favoreció el avance de Wellington por el sur.

In order to persuade the Senate to send more troops so that we can finish here.
Convence al Senado a enviar mas hombres para terminar el trabajo que empezamos.