Examples of using Multicultural team in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
These dynamics may be even more important or powerful in multicultural teams.
Esta dinámica puede ser incluso más importante o poderosa en equipos multiculturales.keen to work in multicultural teams.
le gusta trabajar en equipos multiculturales.having managed successfully multicultural teams.
Ha gestionado equipos multiculturales con éxito.Graduates mostly work in import/export relation or within multicultural teams.
Los graduados trabajan sobre todo en la relación importación/exportación o dentro de equipos multiculturales.Develop the ability to manage multicultural teams.
Desarrollar la capacidad de gestionar equipos pluriculturales.At EADA, I learned how to work in multicultural teams, how to take advantage of synergies and achieve goals by combining different approaches and backgrounds," he says.
En EADA aprendí a trabajar en equipos multiculturales, cómo aprovechar las sinergias y alcanzar objetivos combinando diferentes enfoques y antecedentes personales", explica.Throughout her professional career Ricciardi has headed up multicultural teams in Mexico as well as in London.
En su trayectoria profesional ha tenido que encabezar equipos multiculturales tanto en México como en Londres; esta experiencia le permite identificar que todas las responsabilidades ofrecen retos.how to maximise the strategic potential of multicultural teams.
cómo aprovechar al máximo el potencial estratégico de los equipos multiculturales.Understanding and leveraging the potential of cultural diversity applied to the creation and management of multicultural teams.
Entender y aprovechar el potencial de la diversidad cultural aplicada a la creación y dirección de equipos multiculturales.it is now crucial for workers to understand how to perform one's job effectively within multicultural teams.
resulta esencial que los empleados comprendan cómo llevar a cabo eficazmente su trabajo en el seno de equipos multiculturales.advantage post-graduation in today's globalized business world, where multicultural teams are the norm.
esto supone una ventaja competitiva real en el globalizado mundo de los negocios de la actualidad, donde los equipos multiculturales son la norma.From day one, EADA put us to work on case studies in multicultural teams, and we were given real cases to solve and learn from.
Desde el primer día EADA nos formaba con casos prácticos en equipos multiculturales y utilizando casos reales que debíamos resolver.geographically dispersed and multicultural teams, new technologies have become standard practice
con el trabajo a distancia, equipos multiculturales y geográficamente dispersos, las nuevas tecnologías son moneda corriente,cope with global competitors and maximise the strategic potential of multicultural teams.
aprovechar al máximo el potencial estratégico de los equipos multiculturales.how cultural intelligence contributes to team member performance in multicultural teams, as well as increasing the likelihood for the team member to be perceived as leader.
dimensión motivacional de la inteligencia cultural, y(2) cómo la inteligencia cultural contribuye al rendimiento personal en equipos multiculturales aumentando la probabilidad de ser percibido como líder.My biggest growth area was the leadership modules that taught me key soft skills for the work environment such as how to work in multicultural teams, how to communicate effectively and how to develop a personalised framework for negotiations.
Mi área de crecimiento más importante fue la de los módulos de liderazgo, que me enseñaron habilidades blandas para el trabajo, como el trabajo en equipos multiculturales, cómo comunicar con efectividad o cómo desarrollar un marco personalizado para las negociaciones.strategic guidance on managing multilateral programmes, multicultural teams and interdisciplinary advisory services in fields such as institutional capacity-building,
orientación estratégica sobre la gestión de programas multilaterales, equipos multiculturales y servicios de asesoramiento interdisciplinario en esferas tales como el fomento de la capacidad institucional,perceptions of leadership in multicultural teams.
las percepciones del liderazgo en equipos multiculturales.skills related to United Nations organizations and working collaboratively within multicultural teams.
aptitudes relacionados con las organizaciones de las Naciones Unidas y para colaborar en equipos multiculturales.We have a multilingual and multicultural team.
