Examples of using Equipo multicultural in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En pequeños equipos multiculturales, nos concentramos en mejorar los conocimientos prácticos y teóricos.
In small multicultural teams, we concentrate on improving practical and theoretical knowledge.Esta dinámica puede ser incluso más importante o poderosa en equipos multiculturales.
These dynamics may be even more important or powerful in multicultural teams.le gusta trabajar en equipos multiculturales.
keen to work in multicultural teams.Ha gestionado equipos multiculturales con éxito.
having managed successfully multicultural teams.Brosix habla varios idiomas para ayudar a los equipos multiculturales a trabajar juntos.
Brosix speaks multiple languages to help multi-cultural teams work together.
Los graduados trabajan sobre todo en la relación importación/exportación o dentro de equipos multiculturales.
Graduates mostly work in import/export relation or within multicultural teams.y gestión de equipos multiculturales.
En EADA aprendí a trabajar en equipos multiculturales, cómo aprovechar las sinergias y alcanzar objetivos combinando diferentes enfoques y antecedentes personales", explica.
At EADA, I learned how to work in multicultural teams, how to take advantage of synergies and achieve goals by combining different approaches and backgrounds," he says.En su trayectoria profesional ha tenido que encabezar equipos multiculturales tanto en México como en Londres; esta experiencia le permite identificar que todas las responsabilidades ofrecen retos.
Throughout her professional career Ricciardi has headed up multicultural teams in Mexico as well as in London.cómo aprovechar al máximo el potencial estratégico de los equipos multiculturales.
how to maximise the strategic potential of multicultural teams.Entender y aprovechar el potencial de la diversidad cultural aplicada a la creación y dirección de equipos multiculturales.
Understanding and leveraging the potential of cultural diversity applied to the creation and management of multicultural teams.los estudiantes formarán parte de equipos multiculturales.
resulta esencial que los empleados comprendan cómo llevar a cabo eficazmente su trabajo en el seno de equipos multiculturales.
it is now crucial for workers to understand how to perform one's job effectively within multicultural teams.
esto supone una ventaja competitiva real en el globalizado mundo de los negocios de la actualidad, donde los equipos multiculturales son la norma.
advantage post-graduation in today's globalized business world, where multicultural teams are the norm.Desde el primer día EADA nos formaba con casos prácticos en equipos multiculturales y utilizando casos reales que debíamos resolver.
From day one, EADA put us to work on case studies in multicultural teams, and we were given real cases to solve and learn from.maximizar los beneficios de los equipos multiculturales.
maximise the benefits of a multicultural team.con el trabajo a distancia, equipos multiculturales y geográficamente dispersos, las nuevas tecnologías son moneda corriente,
geographically dispersed and multicultural teams, new technologies have become standard practiceJunto a sus cuatro hijos y equipos multiculturales acogieron a innumerables personas de todas las edades y de diferentes países para que compartieran la vida en los centros
Along with their four children and cross-cultural teams they welcomed countless people of all ages from many countries to share in the life of the centrescompetidores internacionales para sacar el máximo partido del potencial estratégico de los equipos multiculturales.
of global markets and competitors and to make the most of the strategic potential of multi-cultural teams.aprovechar al máximo el potencial estratégico de los equipos multiculturales.
cope with global competitors and maximise the strategic potential of multicultural teams.
