MULTILATERAL ENVIRONMENTAL IN SPANISH TRANSLATION

• ambiental multilateral
• multilateral sobre el medio ambiente
• ambientales multilaterales
• multilaterales sobre el medio ambiente
• medioambientales multilaterales
• multilateral environmental
• multilateral ambiental

Examples of using Multilateral environmental in English and their translations into Spanish

The relevant activities-- including multilateral environmental agreements-- should be better coordinated and the function of the United Nations Environment Programme should be reviewed.
Se deben coordinar mejor las actividades pertinentes, como los acuerdos multilaterales ambientales, y examinar la función del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.

cycle of mercury and facilitate synergies with existing chemicals-related multilateral environmental agreements.
facilitar las sinergias con los acuerdos multilaterales ambientales existentes relacionados con los productos químicos.

calls for Ramsar to work as partners with international and regional multilateral environmental agreements Strategy 3.1.
insta a Ramsar para trabajar como socios con acuerdos internacionales y regionales multilaterales ambientales Estrategia 3.1.

including UN bodies, multilateral environmental agreements, and specialist intergovernmental and non-governmental organisations.
de las Naciones Unidas, acuerdos multilaterales ambientales, y organizaciones especialistas intergubernamentales y no-gubernamentales.

trade considerations CITES is a multilateral environmental agreement that relies mostly on trade measures to achieve its goals.
comerciales La CITES es un acuerdo multilateral sobre medio ambiente que recurre principalmente a medidas comerciales para alcanzar sus objetivos.

Organizing meetings with multilateral environmental agreements in other WTO bodies,
Organización, por parte de otros comités de la OMC, de reuniones con los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente, conjuntamente con el Comité de Comercio

Advisory services to assess investment opportunities for developing countries arising from multilateral environmental agreements related to biodiversity
Servicios de asesoramiento para evaluar las oportunidades de inversión para los países en desarrollo derivadas de los acuerdos multilaterales sobre el medioambiente relacionados con la biodiversidad

Environmental Law Bulletin(4 issues),(GC.21/23), multilateral environmental agreement link: UNEP-administered and other multilateral environmental agreements.
Boletín de Derecho Ambiental(4 números),(decisión 21/23 del Consejo de Administración), enlace con acuerdos multilaterales sobre medio ambiente: acuerdos multilaterales sobre medio ambiente administrados por el PNUMA y otros acuerdos de esa índole.

Baastel has developed specialized expertise in the implementation and evaluation of multilateral environmental conventions and agreements.
Baastel ha desarrollado una experiencia específica de la aplicación y evaluación de convenciones y acuerdos multilaterales del medio ambiente.

a programme on the implementation of multilateral environmental agreementMEAs.
a un programa sobre la aplicación de los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente.

The LEG discussed an outline for the revised technical paper on synergy among multilateral environmental agreements MEAs.
El GEPMA examinó un esquema de la versión revisada del documento técnico relativo a la sinergia entre los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente.

the MDGs and multilateral environmental agreements.
ODM y convenios multilaterales del medio ambiente.

regional capacities to fulfill the obligations arising from multilateral environmental agreements MEAs.
las capacidades nacionales y regionales para cumplir con las obligaciones que emanan de los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente.

strengthen the capacity of developing countries to implement multilateral environmental agreements(Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building);
de fortalecimiento de la capacidad para los países en desarrollo en el plano de la aplicación de las convenciones ambientales multilaterales(Plan estratégico de Bali);

UNIDO's response had been to transfer expertise from former sectoral units to two new branches set up to implement multilateral environmental agreements.
La respuesta de la ONUDI ha consistido en transferir conocimientos especializados de sus antiguas dependencias sectoriales a dos nuevas subdivisiones dedicadas a la aplicación de acuerdos multilaterales en materia medioambiental.

Close and systematic cooperation within national focal points of the three Rio conventions and other relevant multilateral environmental agreements emerge as one of the pillars towards achieving complementary outcomes during project
La cooperación estrecha y sistemática entre los puntos focales nacionales de los tres convenios de Río y otros acuerdos ambientales multilaterales pertinentes surge como uno de los pilares para lograr resultados complementarios durante la planificación,

Further requests the Secretariat to pursue its contacts with secretariats of other multilateral environmental agreements in evaluating with them the potential implications of the decisions of their Conferences of the Parties on the conservation of migratory species; and.
Pide además a la Secretaría que mantenga sus contactos con las Secretarías de otros acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente, para evaluar con ellas las posibles consecuencias de las decisiones de las Conferencias de las Partes de esos acuerdos sobre la conservación de las especies migratorias; y.

While welcoming activities in other multilateral environmental agreements and fora, invites Parties,
Acogiendo con beneplácito las actividades en otros acuerdos y foros ambientales multilaterales, invita además a las Partes,

The Scientific Council also agreed with the contact group's contention that the issues of cooperation with other multilateral environmental agreements and involvement of partner organizations were adequately dealt with in the draft strategic plan.
El consejo Científico también acordó que los temas de cooperación con otros acuerdos medioambientales multilaterales y la participación de organizaciones de socios fuesen tratadas adecuadamente en el borrador del Plan Estratégico.

implementation of relevant multilateral environmental agreements, including programmatic support to the Convention on Migratory Species
aplicación de los acuerdos ambientales multilaterales pertinentes, incluido el apoyo programático a la Convención sobre las Especies Migratorias