NEEDS TO SUPPORT IN SPANISH TRANSLATION

• debe apoyar
• necesita apoyar
• debe soportar
• debe ser compatible
• tiene que ser compatible
• tiene que apoyar
• debe prestar apoyo
• debe admitir
• necesita soportar
• debe respaldar

Examples of using Needs to support in English and their translations into Spanish

the cabinet structure needs to support the weight of the loaded insert sleeve.
la estructura del gabinete debe soportar el peso de la funda del encastre cargada.

In Guatemala, civil society needs to support an institutional process for access to police
En Guatemala, la sociedad civil debe apoyar un proceso institucional de acceso a registros policiales

access point also needs to support WPS.
punto de acceso también tiene que ser compatible con WPS.

In particular, the office needs to support current initiatives for strengthening human resources management
En particular, la oficina tiene que apoyar las iniciativas actuales tendentes a reforzar la gestión de los recursos humanos

for its part, needs to support the efforts of African countries;
por su parte, debe apoyar los esfuerzos de los países africanos,

Notes on using the MirrorLink function Your smartphone needs to support the MirrorLink function.
Notas sobre la utilización de la función MirrorLink El teléfono inteligente tiene que ser compatible con la función MirrorLink.

the international community needs to support Africa in the same way it did Europe after the two world wars.
la comunidad internacional debe apoyar a África de la misma forma en que apoyó a Europa después de las dos guerras mundiales.

Notes on using the MirrorLink function Your smartphone needs to support the MirrorLink function.
Notas sobre el uso de la función MirrorLink Su smartphone debe admitir la función MirrorLink.

The global economic governance system needs to support such efforts through expanded policy space for developing countries.
El sistema de gobernanza económica mundial debe respaldar esos esfuerzos ampliando el espacio de política de los países en desarrollo.

The international community needs to support efforts by both sides to demonstrate strong leadership in overcoming barriers to communication
La comunidad internacional debe apoyar las iniciativas de ambas partes para demostrar un robusto liderazgo a fin de superar los obstáculos a la comunicación

Obviously, the peacebuilding architecture in New York needs to support that reality, and we therefore very much support the co-facilitators' report.
Evidentemente, la estructura de consolidación de la paz en Nueva York necesita respaldar esa realidad y, por lo tanto, apoyamos decididamente el informe de los cofacilitadores.

The international community needs to support national and local State institutions to take responsibility rapidly for the recovery effort.
La comunidad internacional tiene que prestar apoyo a las instituciones estatales a escala nacional y local para que se hagan cargo rápidamente de las actividades de recuperación.

DPS wants to meet your needs to support your child- we need your voice at the Forum!
DPS desea satisfacer las necesidades que usted tiene para apoyar a su hijo/a- Necesitamos su voz y participación en el Foro!

the international community needs to support this.
la comunidad internacional debe prestar su apoyo a este respecto.

app uses this table, and that app needs to support thousands, or even millions, of users.
una aplicación de juegos para móviles utiliza la aplicación, con lo cual esta tiene que aceptar miles o incluso millones de usuarios.

including needs to support the implementation of international conventions
incluida la necesidad de apoyar la aplicación de los convenios internacionales

and your data needs to support your article.
y tus datos necesitan respaldar tu artículo.

It is up to the relying party to decide what evidence it needs to support reliance.
Incumbe a la parte que se fía decidir qué medios de prueba necesita en apoyo de esa confianza.

national associations and networks needs to support people who have been voiceless in finding their own voice.
asociaciones nacionales y redes, necesita apoyar a la gente que ha sido invisibilizada a manifestar su propia voz.

First of all, the environment needs to support the use of public-key cryptography,
En primer lugar, el entorno debe soportar el uso de la criptografía de clave pública,