NET CURRENT IN SPANISH TRANSLATION

• corrientes netas
• actual neto
• corriente neto
• corrientes netos

Examples of using Net current in English and their translations into Spanish

As shown in table II.1, the Multilateral Fund recorded a net current deficit of $37.7 million for the financial period 2006-2007,
Como se indica en el cuadro II.1, en el ejercicio económico 2006-2007 el Fondo Multilateral registró un déficit corriente neto de 37,7 millones de dólares, mientras que en 2004-2005 el déficit había

The cumulative total trade deficit with Israel in 2000- 2005 was 33 per cent greater than total net current transfers received from the rest of the world during the same period.
El total acumulativo del déficit comercial con Israel en el período de 2000 a 2005 fue un 33% superior al total de las transferencias corrientes netas recibidas del resto del mundo durante ese mismo período.

the level of net current assets(current assets less current liabilities)
el nivel de los activos corrientes netos(activos corrientes menos pasivos corrientes)

The level of net current assets(current assets less current liabilities)
El activo corriente neto(activo corriente menos pasivo corriente)

benefited from Naples terms, namely, cancellation of 67 per cent of its debt at net current values equivalent to US$ 4.64 billion.
es decir una cancelación del 67% de su deuda en valores corrientes netos equivalentes a 4.640 millones de dólares de los EE.

while net Palestinian imports from Israel averaged about $1,450 million annually, net current transfers to the PA, which mainly represent donor support
un valor anual medio de unos 1.450 millones de dólares, las transferencias corrientes netas a la AP, que consisten sobre todo en ayuda de los donantes para aliviar la emergencia humanitaria,

namely, national income plus net current transfers.
el ingreso nacional más las transferencias corrientes netas.

Although there is a negative net current asset balance for the General Fund, the net current assets(current assets less current liabilities)
Aunque el saldo de los activos corrientes netos del Fondo General es negativo, los activos corrientes netos(activos corrientes menos pasivos corrientes)

Therefore, the net current cohort(the patients whose outcomes the facility is currently responsible for recording-the number of patients in the start-up group plus any transfers in, minus any transfers out)
Por lo tanto, la cohorte neta actual(los pacientes cuyos resultados el establecimiento es actualmente responsable de registrar: el número de pacientes de los grupos iniciales más los incorporados menos los excluidos)

Taking into account the interim assistance within the HIPC Initiative, the net current value of the debt stock amounted to $1,397 billion,
Teniendo en cuenta la asistencia provisional en el marco de la Iniciativa para los PPME, el valor neto actual de la deuda total era de 1.397 millones de dólares,

and(iv) a 50 per cent reduction in net current transfers.
iv una reducción del 50% en las transferencias corrientes netas.

UN-Women had net current assets of $217.5 million resulting from current assets of $290.7 million
el activo corriente neto de ONU-Mujeres era de 217.500.000 dólares, como resultado de un activo corriente de 290.700.000 dólares

excludes patients who have transferred out during this same period to refl ect the net current cohort at each facility.
excluye a aquellos que han salido durante el mismo periodo, para que refl eje la cohorte neta actual de cada establecimiento.

especially with resources leaking into the Israeli economy as reflected by the fact that the $2.9 billion trade deficit with Israel was more than 80 per cent of net current transfers in 2008.
de recursos a la economía israelí, como lo demuestra el hecho de que el déficit comercial con Israel de 2.900 millones de dólares representara más de el 80% de las transferencias netas corrientes en 2008.

excludes people who have transferred out during this same period to reflect the net current cohort at each facility.
sido transferidas a otros centros durante ese mismo periodo, y ello para reflejar la cohorte actual neta correspondiente a cada centro.

namely, national income plus net current transfers.
el ingreso nacional más las transferencias corrientes netas.

Net current external transfers.
Transferencias corrientes externas netas.

Net current transfers million dollars.
Transferencias corrientes netas.

Net current transfers- NTR million US.
Transferencias corrientes netas(TCN) millones de dólares EE. UU.

Syrian Arab Republic- Net current transfers from abroad.
República Checa- Transferencias corrientes netas del extranjero.