Examples of using New guide in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
we have created a new guide with r ecommendations
hemos creado una guía nueva con recomendaciones y prácticas recomendadas paraYou should read the new guide to understand how it works
Debería consultar la guía nueva para entender su funcionamientoAyub Khan's new guide to library planning takes the reader through the various stages of the process in a clear and concise manner.
La nueva guía de Ayub Khan para out the tips and tricks in our brand new guide"10 Steps to Successful Micro-weighing.
eche un vistazo a las sugerencias y los consejos de nuestra nueva guía«Diez pasos para realizar micropesajes correctamente».METTLER TOLEDO has recently published a new guide which aims to explain the technology that goes into a complete Track& Trace program,
METTLER TOLEDO ha publicado recientemente una nueva guía que tiene como objetivo explicar toda la tecnología integrada en un programa Track& Trace completoThe new guide'Renaissance of the South',
La nueva guía'Renacimiento del Sur',New Guide for mounting using two screws
Nueva guia, con fijación mediante tornilloDesign of AFS's new guide to animation Who is Who 2016, in collaboration with Spain's Federation of Animation Producers, DIBOOS, distributed at all animation trade fairs
Diseño de la nueva guía de animación Who is Who 2016 para AFS en colaboración con DIBOOS(Federación Española de Productores de Animación) que se distribuyeMrs. Draghi also presented the new Guide on EU funding for the tourism sector for the 2014-2020 period,
Así mismo presentó la nueva Guía sobre Financiación Europea 2014-2020 para el Sector Turístico,In addition to featuring a new Guide to Eddy Current Separators
En este número además de incluir una nueva Guía de Separadores de corriente de FoucaultMs. Illescas-Ortiz(Spain) said that unless the new guide replaced the explanatory note, it would be best to add to the latter some short paragraphs about the new provisions and about the new guide to enactment.
La Sra. Illescas-Ortiz(España) dice que, salvo que la nueva guía reemplazara a la nota explicativa, sería mejor agregar a la última algunos breves párrafos relativos a las The new Guide updates the 2003 EDS Guide to ensure full harmonization with the updated international statistical standards for national accounts
La nueva guía actualiza la edición de 2003 de Estadísticas de la Deuda Externa, presents the new guide Wines and Wineries of Ribeira Sacra in the institutional stand of the Xunta de Galicia in Fitur Hall Tourism Galicia/ Galicia Stand: Hall 9.
presenta la nueva Guía de Vinos y Bodegas de Ribeira Sacra en el stand institucional de la Xunta de Galicia en Fitur Salón de Actos Turismo de Galicia/ Stand de Galicia: Pabellón 9.As stated in the new guide to staff, entitled"Working together,
Como se señala en la nueva guía del personal,the Pontevedra Deputatio n has just presented a new guide"Apasiónate", which collects
aficionados a las motos, la Deputación de Pontevedra acaba de presentar una nueva guía"Apasiónate", que recogeThe Department of Public Information of the United Nations Secretariat is finalizing a new guide to the United Nations building and services for persons with disabilities which is aimed at meeting the information needs of persons with disabilities at Headquarters,
El Departamento de Información Pública de la Secretaría de las Naciones Unidas está a punto de terminar una nueva guía de acceso a la Sede de las Naciones Unidas para personas con discapacidad en la que se intenta atender a las necesidades de información de las personas con discapacidad de la Sede- funcionarios,A new guide on methodology, entitled"Health Education at School: How to Choose, Prepare and Carry Out a
En colaboración con el Instituto Nacional de Prevención y Educación para la Salud, se ha elaborado una nueva guía metodológica titulada Education à la santé en milieu scolaire:course has been reviewed during the period under review and when a new guide has been published.
CAS se han revisado durante el período que se revisa, o si se ha publicado una nueva guía, al menos un profesor de cada asignatura, el profesor de TdC y el coordinador de CAS deberán participar en el taller correspondiente del IB.writing a commissioned review of a new guide.
redactar una revisión externa de una nueva guía.the Federal Communications Commission in launching Net Cetera, a new guide for parents to help them talk to their children about Internet safety.
la Comisión Federal de Comunicaciones para presentar Net Cetera, una nueva guía que ayuda a los padres a hablar con sus hijos sobre la seguridad en Internet.
