NEXT GENERAL CHAPTER IN SPANISH TRANSLATION

• próximo capítulo general
• próximo capitulo general

Examples of using Next general chapter in English and their translations into Spanish

It could be brought to the attention of the next General Chapter.
Podría someterse a la consideración del próximo Capítulo general.

The next General Chapter should not forget what was said
El próximo Capitulo general no debe olvidar lo que allá se dijo

We want them to be heard before or during the next General Chapter.
Queremos que se escuchen antes o durante el próximo Capítulo General.

Dear next General Chapter Secretary, if you need any advice on how to organize a General Chapter, ask Roberto!
Querido Secretario del próximo Capítulo General, si necesitas consejos sobre cómo organizar un Capítulo General¡pregúntale a Roberto!

To help prepare the next General Chapter and to offer advice regarding its location;
Colaborar en la preparación del próximo Capítulo general y aconsejar acerca del lugar en que haya de celebrarse;

The next General Chapter will be held in August 2015 in the Father House on Mount Sion, Schoenstatt, Germany.
El próximo Capítulo General será en agosto de 2015, en la Casa Paterna en el Monte Sión, Schoenstatt, Alemania.

I do sincerely hope that our next General Chapter(2010) will suffi ciently deal with this theme.
espero sinceramente que nuestro próximo Capítulo general(2010) gastará todo su tiempo para tratar de este tema.¿Lo.

in harmony with the next General Chapter, was none other than Being Brothers Today.
en sintonía con el próximo Capítulo General no podía ser otro que Ser Hermanos hoy.

The announcement of the next General Chapter(44th) in 2007,
El anuncio del próximo Capítulo General(44º) de 2007,

The next General Chapter in 2019 will be hosted by the Province of Vietnam
El próximo Capítulo General de 2019 será organizado por la Provincia de Vietnam

to complete the mandate together with the other General Assistants until the next General Chapter.
Asistente General para completar el mandato con los demás Asistentes Generales hasta el próximo Capítulo General.

There was only one proposal in favor of lay associates being present at the next General Chapter.
Hay sólo una propuesta en favor de la presencia de los laicos asociados en el próximo Capítulo general.

Determining the broad guidelines for representation at the next general chapter YAS, C 95.
Determinación de las directrices generales para la representación en el próximo Capítulo General SE, C 95.

Here you will find the Lineamenta that are meant to serve as a preparation for the next General Chapter.
Aquí encontrarán los Lineamenta que sirven para la preparación del próximo Capítulo general.

Fr Bruno Cadoré Has Convoked the Next General Chapter The Master of the Order, Fr Bruno Cadoré has convoked the next General Chapter which will take place in the city of Trogir,
El Maestro de la Orden convocó el próximo Capítulo General Fray Bruno Cadoré envió la convocatoria para el próximo capítulo general de la Orden que tendrá lugar en la ciudad de Trogir(Croacia), a partir del

ministry of cooperator brothers be developed and implemented by the next General Chapter in 2016 that.
el ministerio de los hermanos cooperadores que sería desarrollado e implementado por el próximo Capítulo General en 2016 que.

This gathering came at a time in the Society when we are preparing for the next General Chapter which will set our direction for the“emerging future”.
Este encuentro tuvo lugar en un momento de la vida de la Sociedad en que nos estamos preparando para el próximo Capítulo General que definirá nuestra dirección para el«futuro que brota».

remind you that each one of you is personally responsible for the journey that we are making together and that will bring us to the next General Chapter.
cada hermano es responsable en primera persona del camino que vamos a ir recorriendo juntos y que nos llevará hasta el próximo Capítulo general.

To respond to the request of the general chapter of Bologna to prepare for the next general chapter in 2019 a text defining the identity and mission of the
Responder al pedido del capítulo general de Bolonia de preparar para el próximo capítulo general en 2019 un texto que defina la identidad

such an interpretation has force only for those cases for which it was given until the next General Chapter, unless it is approved by that same Chapter..
sólo es válida en los casos para los que fue dada hasta el próximo Capítulo general de la Orden, salvo que por éste fuere aprobada.