without interruptionuninterruptedwithout a breakwithout disruptionwithout interruptingunabatedseamlesslywithout stoppingwithout intermissioninterruption-free
no se interrumpan
no hay interrupción
sin interrupciones
without interruptionuninterruptedwithout a breakwithout disruptionwithout interruptingunabatedseamlesslywithout stoppingwithout intermissioninterruption-free
de no interruption
Examples of using
No interruption
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
No interruption when changing a roll on either of the labeling stations.
Ninguna interrupción durante un cambio de bobina en uno de los dos puestos de etiquetas.
No interruption until someone's thought is finished, no name-calling.
No interrumpir hasta que la otra persona haya terminado de hablar, no usar palabras altisonantes,etc.
Our client has been fully satisfied, with no interruption in services.
Nuestro cliente ha estado totalmente satisfecho con nuestro servicio ininterrumpido.
This is called the fifth no interruption.
Esto es llamado la quinta no interrupción.
This is called the second no interruption.
Esta es la segunda no interrupción.
Continuous time is understood as that which undergoes no interruption.
Por tiempo continuo se entiende aquel que no admite ninguna interrupción.
This is called the first no interruption.
Esta es llamada la primera no interrupción.
This is called the fourth no interruption.
Esto es llamado la cuarta no interrupción.
Conductor conduction no short circuit, no interruption of power supply.
Conducción del conductor ningún cortocircuito, ninguna interrupción de la fuente de alimentación.
Update requires: No interruption if this property was set to dedicated
Update requires: sin interrupción si se ha establecido esta propiedad en dedicated
He urged the Conference to ensure that there was no interruption in the services provided by IAEA under the Treaty.
El orador insta a la Conferencia a que vele por que no se interrumpan los servicios que presta el OIEA en virtud del Tratado.
The validity of the authorization applies to the period of study, if no interruption.
La vigencia de su autorización aplica a su periodo de estudios, si no hay interrupción.
Quick and easy installation There is no interruption of daily business while replacing the system thanks to phased-in, fast installation.
Instalación rápida y sencilla Sin interrupciones en la actividad comercial diaria mientras se sustituye el sistema gracias a la rápida instalación escalonada.
update requires No interruption.
la actualización tiene que producirse sin interrupciones.
This would mean there would be no interruption of the services provided by the series of CBERS satellites.
Ello significaría que no se interrumpirían los servicios que presta la serie de satélites CBERS.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文