SERVICE INTERRUPTION IN SPANISH TRANSLATION

• interrupción del servicio

Examples of using Service interruption in English and their translations into Spanish

Limit the magnitude of any loss by minimizing the duration of a critical system's service interruption;
Limitar la magnitud de cualquier pérdida minimizando la duración de la interrupción del servicio del sistema esencial;

By bad surprises I mean service interruption, features regression, or even end of the service….
Por“sorpresa desagradable” entiendo interrupción de servicio, regresión, o incluso la suspensión definitiva del servicio….

The service interruption caused disruption to patients,
La parada de servicio provocó trastornos en pacientes,

Ms. Sanchez called on Twitter to clarify whether a service interruption was to blame.
Sánchez pidió a Twitter que aclarara si la interrupción al servicio era la causante.

such as service interruption, cannot be permitted to materialize in practice.
no puede permitirse que se materialicen algunas consecuencias, como por ejemplo la interrupción de un servicio.

The new updates take immediate effect without any reboot or service interruption required.
Las nuevas actualizaciones se hacen efectivas en el acto, sin que sea necesario reiniciar los sistemas ni interrumpir su servicio.

especially service interruption, external intrusion
especialmente, interrupción de servicio, intrusión exterior

which is the ability to move a running VM between physical hosts with no service interruption.
esto es la capacidad de mover una máquina virtual en funcionamiento de un host físico a otro sin que se interrumpa el servicio.

we began to define the extension plan to upgrade NEBULA avoiding any service interruption", reports Kim Chang Hyun.
las autoridades locales se pusieron en contacto con nosotros, empezamos a definir el plan de ampliación de la red NEBULA evitando cualquier interrupción en el servicio.

avoiding a service interruption.
evitando una interrupción de servicio.

The 20 dB front panel test port enables output testing without service interruption, and a convenient front panel cutout eases the cable management of a complete headend.
La salida de TEST -20dB del panel frontal permite realizar pruebas de salida sin interrupción del servicio, y una ventana del panel frontal facilita la gestión de los cables de una cabecera completa.

The uptime guarantee is also not applicable if the service interruption was caused by a natural
La garantía de tiempo activo no es también aplicable si la interrupción del servicio fue causada por un evento natural

every day of the year with the exception of some scheduled maintenance work that requires service interruption.
todos los días del año, a excepción de alguna obra de mantenimiento puntual, que justifique la interrupción del servicio.

absent any Force Majeure Event or service interruption.
en ausencia de cualquier Evento de Fuerza Mayor o interrupción del servicio.

necessitating a service interruption to replace it.
siendo necesarios la interrupción del servicio y su sustitución.

notably service interruption, security breach,
particularmente la interrupción del servicio, fallos de seguridad

pending service interruption events etc.
eventos pendientes de interrupción del servicio,etc.

Kinsta Ltd represents that it shall make every good faith effort to ensure that its server is available as widely as possible and with as little service interruption as possible.
Kinsta Ltd declara que tiene que hacer todo lo que puede de buena fe velará para asegurar la máxima disponibilidad del servidor y con el menor número posible de interrupciones del servicio.

One of the most potent customer-satisfaction killers is service interruption during pipeline work for upgrades, and the issue will likely become larger because,
Uno de los ejecutores de satisfacción del cliente más potentes es la interrupción del servicio durante el trabajo en oleoductos para actualizaciones, y es probable

the capacity of LightPad i6400G platform can be expanded without service interruption up to 200 channels at 10 Gbps,
la capacidad de la plataforma LightPad i6400G pode ser expandida, sin interrupción de servicio, para hasta 200 canales de 10 Gb/s,