NORMAL MEANS IN SPANISH TRANSLATION

• medios normales
• normal significa
• vía normal

Examples of using Normal means in English and their translations into Spanish

If the States concerned can commit themselves by the normal means of a formal agreement,
Si los Estados interesados pueden obligarse por la vía normal de un acuerdo formal,

As Drake is too powerful to kill via normal means, they hope that the virus will kill him
Como Drake es demasiado poderoso para matar por medios normales, esperan que el virus lo mate

is in possession of certain“memories” which cannot be explained by normal means.
que tiene ciertos"recuerdos" que no pueden explicarse por medios normales.

passwords or any other normal means of access.
contraseñas ni otros medios normales de acceso.

Where the normal means for the maintenance of public order
Cuando los medios ordinarios para el mantenimiento del orden público

Bodies such as the CD that eschew voting have thereby denied themselves the normal means of breaking an impasse such as this longstanding failure to resolve the Conference's priorities.
Los órganos que, como la CD, no recurren a la votación se privan del cauce habitual para resolver un bloqueo, como el que en este caso impide desde hace tanto tiempo un acuerdo sobre las prioridades de la Conferencia.

Music is, for this character, a vehicle of liberation insofar as it allows him to express in another way what until that moment hadn't found expression by any normal means: his own anguish,
La música es para el personaje un vehículo de liberación en la medida en que le permite expresar de otra manera lo que hasta ese momento no había encontrado expresión por los medios habituales: su propia angustia,

If a player believes that the opponent is attempting to win the game on time and not by normal means(i.e. checkmate),
Si un jugador cree que su oponente está tratando de ganar el juego a tiempo y no por medios normales(es decir,

In several countries in which credit transfers have not been the normal means of inter-bank funds transfers.
En varios países en que las transferencias de crédito no han sido la vía normal de las transferencias de fondos interbancarias,

In some countries. perhaps in particular those countries in which credit transfers have been the normal means of inter-bank funds transfer for commercial
En algunos países, especialmente quizá aquellos en los que las transferencias de crédito son el medio normal para las transferencias interbancarias de fondos con fines tanto comerciales

HW_API_LOCK_NORMAL means, an object is locked until it is unlocked.
HW_API_LOCK_NORMAL significa que un objeto se bloqueará hasta que sea desbloqueado.

to me, have a normal meaning.
para mí, tienen un significado normal.

they're gonna discover that I'm not normal, meaning once they do, they're not gonna fund my research.
van a descubrir que no soy normal, lo que significa que una vez que lo hagan, no van a financiar mi investigación.

WHO considers the normal mean concentration of mercury in whole blood to be 5 to 10 ug/L.
Según la OMS, la concentración normal media de mercurio en la sangre entera oscila entre 5 y 10 ug/L.

identify” as it is used in paragraph 5(d) is accepted as having its normal meaning.
la frase"tratará de designar" utilizada en el apartado d del párrafo 5 tiene su significado normal.

ancestors-long line which is the normal meaning.
la línea de antepasados de largo que es el sentido normal.

If"consensus" were to be given its normal meaning of"general agreement" following a process that had assiduously sought to resolve minority objections,
Si se diera al término"consenso" su significado habitual de"acuerdo general" alcanzado tras un proceso dedicado a resolver con diligencia las objeciones minoritarias,

historical events a"normal mean- ing/* To treat all the expressions of this tendency here is out of the question.
en todas partes encontraremos igual tendencia a conceder al dolor y a los acontecimientos históricos una“significación normal”.

this is still its normal meaning when it is mentioned without any qualification.
la siguiente, y este sigue siendo su significado usual cuando se menciona sin calificación.

You know what normal means, Don?
¿Sabes lo que significa"normal", Don?