NOT BE EXPLAINED IN SPANISH TRANSLATION

• no se explica
• no tienen explicación
• no se explican
• no tiene explicación
• no se explicarán

Examples of using Not be explained in English and their translations into Spanish

And other treatments which may not be explained by modern medicine.
Y otros tratamientos que puede que no se expliquen por la medicina moderna.

The government media said it couldn't be explained.
Dijeron los medios del gobierno que era algo que no tenía explicación.

This can only be seen can not be explained fully in words.
Esto sólo puede verse pero no explicarse completamente en palabras.

Also, this doctrine should not be explained-it must be lived.
Además, esta doctrina no es para ser explicada sino para ser vivida.

An employer-employee relationship will also not be explained through this contract.
Una relación laboral no se justifica también por este contrato.

Beauty cannot be defined, it cannot be explained in words.
La belleza no puede ser definida ni explicada con palabras.

I have seen some horrible things but nothing that can't be explained by human nature.
He visto cosas espantosas pero nada que la naturaleza humana no explique.

I know all things in this life can't be explained.
Sé que todo en esta vida no tiene una explicación.

And the researchers said that the reduction couldn't be explained because of the weight reduction.
Y según los investigadores esa reducción no se explica porque ahora pesan menos.

The entire Work cannot be explained without their help and personal collaboration and radicalism, 60….
Toda la Obra no se explica sin su ayuda y colaboración personalísima y radicalísima, 60….

Hardware- Do the system event logs show any warnings or errors that cannot be explained?
Hardware:¿muestran los registros de sucesos del sistema advertencias o errores que no tienen explicación?

Obesity is an increasingly frequent problem worldwide, and it cannot be explained only by changes in lifestyle associated with the developed countries.
La obesidad es un problema cada vez más frecuente en la población mundial, que no se explica sólo por los cambios de estilo de vida asociados a los países desarrollados.

You see, sometimes in life… you just have to accept that certain things can't be explained, and that's kind of scary.
Verán, a veces en la vida debes aceptar que algunas cosas no tienen explicación y eso da miedo.

revealed a situation which could not be explained by economic problems alone.
ponen de manifiesto unos fenómenos que no se explican únicamente por las dificultades económicas.

Mexico can't be explained; Mexico has to be believed,
México no se explica; en México se cree, con furia,

Because the sensory overload can't be explained, it wreaks havoc with your emotions,
Como la sobrecarga sensorial no tiene explicación, causa estragos en tus emociones,

Art can't be explained.
decir la oviedad de que el arte no se explica.

usually satisfying by default, and therefore will not be explained in detail.
valores que no se suelen cambiar y, por tanto, no se explicarán en detalle.

However, that strategy will not be explained within the scope of this article.
Sin embargo, esta estrategia no se explicará aquí pues escapa del alcance de este artículo.

whose existence could not be explained separated from certain individuals, more precisely, separated from determined personalities.
nacionales o forasteras, que no se explicarían sin ciertas personas determinadas.