OBJECTIVES AND FUNCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• objetivos y funciones

Examples of using Objectives and functions in English and their translations into Spanish

Recalling the objectives and functions established in the Constitution of UNIDO
Recordando los objetivos y funciones establecidos en la Constitución de la ONUDI

community(relationships with institutions, objectives and functions of the library as a meeting point);
comunidad(relaciones con instituciones, objetivos y funciones de la biblioteca como centro de encuentro);

and consider the objectives and functions suggested therein.
y considerar los objetivos y funciones que allí se proponen.

must cooperate to fulfil their respective objectives and functions.
deben cooperar para cumplir sus respectivos objetivos y funciones.

To take note of the responses received from parties on the key objectives and functions to be achieved to improve the efficiency of the work of the Conference of the Parties on financial resources
Tomar nota de las respuestas recibidas de las Partes en relación con los objetivos y las funciones fundamentales que han de cumplirse para aumentar la eficiencia de la labor de la Conferencia de las Partes relativa a los recursos

Suggestions contained in the reports of these meetings regarding the objectives and functions of the international arrangement on forests are close to the objectives
Las sugerencias formuladas en los informes de esas reuniones acerca de los objetivos y las funciones del acuerdo internacional sobre los bosques se asemejan al objetivo

MINUSTAH needs to determine the right split in terms of objectives and functions of activities performed in Santo Domingo
la MINUSTAH debe determinar el mejor modo de dividir los objetivos y las funciones de las actividades que se realizan en Santo Domingo

Annex II to the present note contains a further contribution by WHO providing an overview of the objectives and functions of the organization and of the elements of its programme of work relevant to mercury that could contribute to addressing the objectives of the provisions proposed in article 20 bis.
El anexo II de la presente nota contiene otra contribución hecha por la OMS que ofrece una reseña de los objetivos y las funciones de la Organización y de los elementos de su programa de trabajo que guardan relación con el mercurio y que podrían contribuir a abordar los objetivos de las disposiciones propuestas en el artículo 20 bis.

resulted in the identification of some objectives and functions of an international environmental governance system
dio por resultado la determinación de algunos objetivos y funciones de un sistema de gobernanza ambiental a nivel internacional

This review focuses on the higher-level objectives and functions defined in the mandate. Broadly speaking,
El presente examen se centra en los objetivos y funciones de nivel superior definidos en el mandato, y c el análisis estratégico de la política de la subregión destinado a otros elementos del sistema de las Naciones Unidas.">

and defined its objectives and functions to include: confer upon the Bank of Papua New Guinea certain functions
y definió sus objetivos y funciones para incluir:" Otorgar a el Banco de Papúa Nueva Guinea ciertas funciones

of Detention Facilities of Territorial Police Establishments" regulating the objectives and functions of the medical stations of the detention facilities at territorial police establishments,
establecimientos de detención de las comisarías de policía", que regula los objetivos y funciones, y las necesidades de comunicación y equipo de los servicios médicos de los establecimientos de detención de las comisarías,

inviting them to submit information on the key objectives and functions to be achieved to improve the efficiency of the work on financial resources and mechanisms and on the organizational structures best suited to delivering those objectives and functions.
las invitó a presentar información sobre los objetivos y las funciones fundamentales que habían de lograr se para aumentar la eficiencia de la labor relativa a los recursos y mecanismos financieros y a las estructuras de organización más adecuadas para cumplir esos objetivos y funciones.

Logically, the administrative means available to the Peruvian State discussed above correspond to a particular legal basis which contemplate the nature, objectives and functions for each measure adopted.
los medios administrativos a disposición de el Estado peruano examinados más arriba correspondían a una base jurídica especial que contemplaba la naturaleza, objetivos y funciones de cada una de las medidas adoptadas.

the Commission's components and acts in support of the primary core investigative objectives and functions of the Commission.
los componentes de la Comisión y actúa en apoyo de los objetivos y funciones de investigación primaria básica de la Comisión.

The Law on Courts stipulates that the objectives and functions of the judicial power encompass an impartial application of law regardless of the position
La Ley de Tribunales establece que el poder judicial tiene por objetivo y función aplicar la ley de manera imparcial independientemente de la situación

Articles 3 to 6 of the 2006 Law on Courts stipulate that the objectives and functions of the judiciary are: impartial application of
Los artículos 3 a 6 de la Ley de Tribunales de 2006 establecen que los objetivos y las funciones del poder judicial son:

LIII Law 330 does not have any specific regulations on pesticides and chemicals but the objectives and functions of CEPS ensure the monitoring of the importation
LIII La Ley 330 no contiene disposiciones específicas sobre plaguicidas y productos químicos, pero los objetivos y las funciones del Servicio garantizan el seguimiento de las importaciones

the Member States concerned should be fully apprised of the regional offices' objectives and functions and of their related organizational
de Asuntos Políticos y los Estados Miembros interesados deben estar plenamente informados acerca de los objetivos y las funciones de las oficinas regionales,

Ensuring compliance with the mission, objectives, and functions of the Doctoral School.
Velar por el cumplimiento de la misión, objetivos y funciones de la Escuela de Doctorado.