Examples of using Occured in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
On Oct. 27th an incident occured that Schlesinger described as:
This year, the Belgium meeting occured in the premises of the Cultural centre of Perwez,
The incident occured while a static balloon test was underway in the launch pad.
El incidente ocurrió mientras se estaba realizando una prueba estática con un balón en la pista de lanzamiento del complejo.The aproval by Valencia Generalitat occured eight moths prior to the preceptive inform of environmental impact.
Las aprobación del proyecto por la Generalitat se produjo ocho meses antes de disponer el preceptivo informe de impacto medioambiental.Due to the events that occured in the camp, some people,
As soon as this occured waterbills for the allready impoverished local residents skyrocketed.
En cuanto esto ocurrió, las facturas del agua para los ya empobrecidos residentes se dispararon.Did you notice that in that yard, where this theft occured, and nearby on the street,
¿Te has dado cuenta de que en ese patio, donde se produjo el robo, y cerca de la calle,as I tried to get it, an accident occured.
The launch occured at 4:09 local time on June 3 using the sliding platform launch system.
El lanzamiento ocurrió a las 4:09 jst del 3 de Junio utilizando el sistema de doble plataforma deslizante.Landing occured near White Lake,
El aterrizaje se produjo cerca de White Lake,The series of heroine incidents occured, anyone of which could have triggered a holocaust.
Una serie de graves incidentes ocurrieron, cualquiera de los cuales podría haber desencadenado un holocausto.As occured with explorer I the year before,
Como ocurrió con EXPLORER-I el año anterior,But the most magnificent wildlife sighting occured on a simple walk back to my cabin by the ocean trail.
Pero el avistamiento de vida silvestre más magnífico se produjo en un simple paseo de regreso a mi cabaña por el sendero del océano.Tube breakage has occured insufficient filling level due to excessive bath fluid pumped out.
Se ha producido la rotura de un tubo nivel de líquido insuficiente debido al excesivo fluido para baño bombeado hacia afuera.Numbers of events that occured because the same influence was at work,
Ciertos eventos que ocurrieron porque estaba obrando la misma influencia,This occured at the expense of natural resources
Esto ocurrió a cargo de los recursos naturalesDeath occured about 11 days ago,
La muerte se produjo hace unos once días,It appears to be that the domestication of these species occured simultaneously in several neighboring regions of Near East.
Parece ser que la domesticación de dichas especies ocurrió simultáneamente en varias regiones vecinas del Cercano Oriente.during a total sun eclipse that occured in November 12.
durante un eclipse total de sol que ocurrió el 12 de Noviembre.You're aware of the coup d'etat which occured five days ago in the Aloana Republic,?
¿Está usted informado del Golpe de Estado que ocurrió 5 días atrás en la República Aloana?
