OFTEN REPORT IN SPANISH TRANSLATION

• a menudo informan
• a menudo reportan
• suelen reportar
• suelen informar
• suelen denunciar
• con frecuencia reportan

Examples of using Often report in English and their translations into Spanish

After killing a suspect, cops often report time lines
Después de matar a un sospechoso algunos agentes suelen declarar lineas temporales

Above knee amputees(transfemoral patients) often report that their prosthesis feels much lighter with a vacuum suspension system.
Por encima de la rodilla a amputados(pacientes transfemorales) a menudo informe que sus protesis se sientan mucho mas ligera con un sistema de suspensión vacio.

Patients often report a“tightness” sensation at the site where the swelling will then occur,
Los pacientes suelen describir una sensación de“tirantez” en el lugar donde posteriormente se producirá la hinchazón, entre treinta minutos

Mothers of children with the disorder often report that their baby was abnormally still during the pregnancy.
Las madres de los niños con el desorden comúnmente reportan que su bebé era anormalmente quieto durante el embarazo.

Yet women in low-fertility countries often report that they do not have as many children as they would like.
Sin embargo, en estos países las mujeres suelen afirmar no tener tantos hijos como quisieran.

School districts in Texas with demographics similar to that of Plainview often report 25% of their students are LEP.
Distritos escolares de Texas con datos demográficos similares a los de Plainview ISD a menudo afirmaron que 25% de sus estudiantes se clasificaron como LEP.

guests often report returning to their rooms to find eye masks waiting for them on the beds
los huéspedes a menudo informan que regresan a sus habitaciones para encontrar máscaras que los esperen en las camas

Third, women often report lower levels of discrimination victimization,
En tercer lugar, las mujeres a menudo reportan menores niveles de victimización por discriminación,

as children who escape LRA often report that other abducted children had been killed by LRA while in captivity.
los niños que escapan del LRA a menudo informan de los casos de otros niños secuestrados y asesinados por el grupo armado durante su cautiverio.

Furthermore, guitarfish tagging studies often report low recapture rates,
Además, los estudios de marcado de peces guitarra suelen informar bajas tasas de recaptura,

Users often report that within a few weeks of daily care with Enjoy Aging Deluxe Cream with Gold they often receive compliments about the positive changes in their appearance.
Los usuarios suelen informar que después de unas pocas semanas de cuidados diarios con la Enjoy Aging Deluxe Cream con Gold suelen recibir cumplidos por los cambios positivos en su aspecto.

not experience active repression, defenders working on ESCR often report that they receive no response from the authorities to concerns they express regarding these rights.
culturales no sean objeto de una represión activa, éstos suelen denunciar que las autoridades no dan respuesta a sus preocupaciones con respecto a tales derechos.

Visitors often report that on some local and tourist buses(especially in Petén area)
Nuestros visitantes reportan a menudo que en algunos buses locales y turísticos(especialmente en Petén)

Proxies reported or assisted with the 24 hour recalls of children 2-11 years of age; whereas parents often report accurately what children eat at home[58],
Aunque los padres de familia a menudo informan con cierta precisición lo que los niños comen en casa[58],

Girls seem to be more affected by embarrassing stories spread by peers- often amplified by the use of social media while boys more often report being subjected to physical bullying and extortion.
Al parecer, las niñas sufren más la difusión de historias embarazosas por parte de sus compañeros, a menudo agravada por el uso de los medios sociales, mientras que los niños con frecuencia afirman ser víctimas de acoso físico y extorsión.

found that developing countries often report that their Internet users suffer more than users in developed countries from the impact of spam and Internet abuse.
los países en desarrollo a menudo informan de que sus usuarios de Internet sufren más a causa de los efectos de ese tipo de correo y el uso indebido de Internet.

Concerned parents often report feeling guilty
Los padres preocupados comentan, con frecuencia, haberse sentido responsables

which may explain why those taking phentermine for a second time often report reduced effects,
lo que puede explicar por qué los que toman fentermina por segunda vez a menudo reportan efectos reducidos,

For example, countries often report on ODA commitments
Por ejemplo, los países a menudo comunican los compromisos de AOD,

(This same out-of-body phenomenon is often reported by people taking strong drugs.).
(Este mismo fenómeno fuera-del-cuerpo es declarado con frecuencia por gente que toma drogas).