ONE GODDAMN IN SPANISH TRANSLATION

• una maldita
• una puta
• un maldito

Examples of using One goddamn in English and their translations into Spanish

Can anyone come up with one goddamn show that we can put on in the fall?
¿Puede alguien salir con alguna puñetera serie que podamos poner en invierno?

They will focus on the one goddamn thing you didn't get them.
Se enfocarán en la única maldita cosa que no les diste.

you have not proven one goddamn thing.
no tengas ninguna maldita prueba.

Jack, if Semco moves one goddamn point up… it's four million in margin we're liable for.
Jack, Si Semco se mueve un maldito punto… Son cuatro millones de margen. Somos responsables.

Dan one goddamn word of it, then all our cases are down the drain.
Dan una maldita palabra sobre esto, y todos nuestros casos se van por el caño.

Can you think of one goddamn reason why I shouldn't kick your ass all the way from here to New Mexico?
¿Puede darme una maldita razón de por qué no debería patearle el trasero desde aquí a Nuevo México?

Four cars, and not one goddamn cigarette lighter that isn't being used to charge a goddamn cell phone,
Cuatro autos, y ni un maldito mechero que… no se esté usando para cargar un maldito teléfono,

What jerk's gonna believe I made it all the way from Colorado to downtown L.A. without seeing one goddamn palm tree?
¿Qué idiota se creería que hice todo el camino desde Colorado al centro de Los Ángeles sin ver una maldita palmera?

Cut me a little slack for once in your privileged little life and do one goddamn thing that I ask you to.
Házmela un poco más fácil por una vez en tu corta privilegiada vida. Hace una maldita cosa que te pido.

Do you mean to tell me you do not have one goddamn mint on this entire plane?
¿'¿Quieres decir que no tiene una maldita menta en todo este avión?

Yeah, but… And don't you think for one goddamn minute that Marvel is gonna spin off your character!
Si, pero-- y no crees por algun maldito minuto que Marvel quitara a tu personaje!

Cause the one day-- the one goddamn day that your department,
Porque el único día el único maldito día que tu departamento, tu equipo, y tu maldito país, necesitaba de vos más

One goddamn point.
Un punto maldito.

Hold on one goddamn second.
Esperen un maldito segundo.

Not one goddamn mistake.
Ni siquiera un error.

This is one goddamn party for me.
Ésta es una gran fiesta para mí.

Please, will everyone be quiet for one goddamn minute!
Por favor,¿todo el mundo se callara durante un minuto maldito!

Lou, I have been down there one goddamn day.
Lou, llevo aquí un día, coño.

Can i come home to a peaceful house one goddamn night?
¿Podemos tener paz una maldita noche?

I wanna sleep through the goddamn night one goddamn time!
Quiero dormir toda la cabrona noche una cabrona vez!