ONE PERSPECTIVE IN SPANISH TRANSLATION

• una perspectiva
• un punto de vista

Examples of using One perspective in English and their translations into Spanish

From one perspective, the fact that States have negotiated
Desde una perspectiva, el hecho de que los Estados hayan negociado

it therefore challenged the basic premise of a draft resolution seeking to impose one perspective on the domestic jurisdictions of other States.
interna de cada Estado, por lo que cuestiona el principio de que se pretenda imponer mediante un proyecto de resolución una perspectiva determinada a las jurisdicciones internas de otros Estados.

One perspective argues that TRIPS was the result of the growth in international trade,
Según una perspectiva, los ADPIC son el resultado del crecimiento del derecho internacional,

Can give one perspective.
Puede dar una perspectiva.

That's one perspective.
Esa es una perspectiva.

One perspective(Finance) in 2012.
Una perspectiva(Finanzas) en 2012.

You are one person with one perspective.
Usted es una persona con una perspectiva.

Global leaders need more than one perspective.
Los líderes mundiales necesitan más de una perspectiva.

From one perspective, it is indeed true.
Desde una perspectiva, esto es, de hecho, cierto.

You need to have more than one perspective.
Necesitas tener más de una perspectiva.

The language of negativity was simply one perspective.
El lenguaje de la negatividad era simplemente una perspectiva.

Here's one perspective on its size.
Aquí hay una perspectiva sobre su tamaño.

The floor plans only show us one perspective.
El plano de la planta sólo nos muestra una perspectiva.

Or one perspective may displace
O una perspectiva puede desplazar

From one perspective, the question is easy to answer.
Desde una perspectiva, es fácil responder esta pregunta.

One perspective on a world where All Views matter.
Una perspectiva en un mundo en el que todos los puntos de vista cuentan.

Ideally, don't approach the topic from only one perspective.
Lo ideal es no abordar el tema desde una sola perspectiva.

We aren't subject to any one perspective or category.
No estamos sujetos a ninguna perspectiva o categoría.

From one perspective you see what there is in your egoistic desire.
Desde una perspectiva ves lo que hay en tu deseo egoísta.

I'm not suggesting that any one perspective is best.
No estoy sugiriendo que ninguna perspectiva sea mejor.