ONE WARNING IN SPANISH TRANSLATION

• una advertencia
• un aviso

Examples of using One warning in English and their translations into Spanish

Cribs and rollaway beds are also free, but one warning if you're traveling with kids:
Las cunas y camas adicionales también son libres, pero una advertencia si vas a viajar con niños:

to date there has been one criminal conviction of two criminal investigation police officers for assault and battery and one warning on the basis of article 15-2 et seq.
penalmente por lesiones corporales a dos funcionarios de la policía judicial, que han recibido también una advertencia fundada en los párrafos 2 y ss. de el artículo 15.

One warning shot.
Un tiro de advertencia.

You get one warning.
Te hago una advertencia.

Unidentified aircraft get one warning.
Los aviones sin identificar reciben una advertencia.

It's your one warning.
Esta es una primera advertencia.

One warning note: Stick to whole fruit.
Una nota amonestadora: Palillo a la fruta entera.

You get only one warning.
Sólo recibirá este aviso.

One warning though- there can be billing issues.
Sin embargo, una advertencia- puede haber problemas de cobro.

A response may carry more than one Warning header.
Una respuesta puede llevar más de un encabezado de advertencia.

One warning… take your finger out of my face.
Una advertencia… saca tu dedo de mi cara.

I think is not of one warning that he needs.
Creo que no es una advertencia lo que necesita.

you only get one warning.
una sola advertencia.

One warning, children under two could choke on the raisins.
Una advertencia, los niños menores de dos años se pueden ahogar con las pasas.

I'm just going to give you one warning, OK?
Solo te voy a dar una advertencia,¿De acuerdo?

One warning: the photos can take a little longer to download.
Una advertencia: las fotos pueden tardar un poco más para descargar.

Only one warning: editing photos with MomentCam can be extremely addictive!
Solo una advertencia:¡Cambiar fotos con MomentCam puede ser tremendamente adictivo!

Priority 1- three warning signals,• Priority 2- one warning signal.
Prioridad 1- tres señales acústicas de advertencia,• Prioridad 2- una señal acústica de advertencia.

Only one warning: not recommended to bring a suitcase(like mine!).
Solo una advertencia: No lleve una maleta(como la mía!).

Anyone in that area gets one warning shot.
El que este en el área recibirá un disparo de advertencia.