Examples of using Only worry in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Babak our problem's something else But this misters only worry is for tomorrows concert.
Babak, nuestro problema es otro. Pero ese señor sólo se preocupa por el concierto de mañana.My only worry is you, my dear daddy,
My only worry is that when the red light of environmental catastrophe lights up,
Mi única preocupación es que cuando se encienda la luz roja de la catástrofe ambiental,Your only worry here is the risk of might losing a member of your groups in the crowd due to the size of the venue.
Tu única preocupación aquí es no perderte de tu grupo de amigos entre la multitud, debido al gran tamaño del lugar.The only worry I have right now is having to wake up at seven tomorrow to try to add another class.
La única preocupación que tengo ahora es la de despertarme a las 7 de la mañana para tratar de agregar otra clase,
We handle everything for that special day, so your only worry will be to enjoy.
Nos encargamos de todo, para que ese día tan especial, su única preocupación, sea disfrutar.I came to work for him to be nearer to you in those simple, lost days when my only worry was a messed up romance.
Vine a trabajar con él para estar más cerca tuyo en ese momento, cuando mi única preocupación era un romance complicado.that is your only worry.
esa debería ser tu única preocupación.Our nation faces the Neo-Sapien threat yet your only worry is your health?
Nuestra patria se enfrenta a la amenaza de los Neo-Sapiens. Sin embargo,¿su única preocupación es la salud?It will be a relief to turn to Aesop and Rhodope where the only worry is a famine.
Serà un alivio volver a Esopo y Rodopo, cuya única preocupación es el hambre.Park your nice bike at the door and let your only worry be to have a pleasant day among friends.
Aparca tu bici bonita en la puerta y preocúpate solo de pasar un día agradable entre amigos.where her only worry will be what time she is going to the park.
una buena cama, donde su única preocupación sea a qué hora va a ir al parque.I only worried that you would not open the Kingdom gate for me.
Solo me preocupaba que no abriera la puerta del Reino para mi.Everyone only worries about their own interests.
Todos piensan, únicamente, en sus propios intereses.The cold and the wind are my only worries.
Elfríoo y el viento son mis únicas preocupaciones.They would only worry.
Sólo se preocuparían.I can only worry.
I only worry about you.
Sólo me preocupo por ti.You only worry about losers.
It would only worry her.
Sólo se preocuparía.
